The sliding weight of a steelyard, though small in volume, may hold down a thousand catties.
秤砣看来一小块却能压住千斤之重.比喻外表虽不引人注目,实际很起作用.
互联网摘选
Only for the money men and laughter, spick-and-span appearance and charm, heart scarred.
只是为男人的金钱而欢笑, 外表光鲜亮丽, 内心伤痕累累.
互联网摘选
A 3 steel legs, solid wood frame, high elasticity sponge, half leather, washable.
A3金属架, 实木木架, 高弹力海绵, 外表面采用进口天然真皮革, 可同时做布,可拆洗.
互联网摘选
Don't slosh the paint on so thickly, they want a nice smooth surface.
别把油漆胡乱刷得这么厚, 他们要求外表光滑美观.
网络文摘精选
The game slights law is very unique, but how to look, your semblance is very ordinary.
游戏玩法很独特, 可是怎么看, 您的外表很普通啊.
互联网摘选
These adjectives describe what is shockingly repellent in aspect or appearance.
这些形容词描述神色容貌或外表非常令人讨厌的.
互联网摘选
The shipper should be apparent condition of the damaged or defective goods repaired or replaced.
托运人应把损坏或外表状况有缺陷的货物进行修补或更换.
网络文摘精选
Pain usually occurs along the inside or outside surface of the lower leg or shinbone.
疼痛通常发生沿内或外表面的小腿或胫骨.
互联网摘选
The above two examples indicates that: when virtue emerges, the appearance becomes unworthy.
从这两个例子,我们可以看出,当美德显现时, 外表就不再那麽重要了.
网络文摘精选
