多亏的例句大全

Our best-dressed list has been plentiful this year thanks to ladies like Gwyneth Paltrow and Taylor Swift, who always earn top marks in our style books.

多亏格温妮丝•帕特洛、泰勒•斯威夫特这样的“永不穿错”红人儿，今年我们“最佳着装名单”简直要溢出来了！

互联网摘选

Mr Heathcliff, I believe, had not treated him physically ill; thanks to his fearless nature.

我相信希刺克厉夫先生在肉体上不曾虐待过他; 多亏他有无畏的天性.

词典精选例句

Thanks to copying, my behaviour is better too, as the biro story shows.

多亏了抄袭，我的行为也更加端正，就像我抑制住了用圆珠笔戳人的冲动。

互联网摘选

Thanks to that job I became an avid reader.

多亏了那份工作我才成了一个喜欢阅读的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was due to the help of his neighbours that he managed to survive the fire.

多亏了邻人相救,他才能在火灾中逃生.

互联网摘选

My mother is getting better and better , thanks to the doctor.

多亏了你的馊主意, 害得我们跑了不少冤枉路.

互联网摘选

The team won the game thanks to Jeff's fabulous spot tactic.

多亏了杰夫当场制定的英明战略,他的球队赢了.

互联网摘选

Arsenal's AGM took place today. Here's what went on, with thanks to our intrepid reporter!

阿森纳在今天举行了年度会议. 在这里能得到最新消息, 多亏我们勇猛的报道员!

互联网摘选

With its future unsure thanks to Discovery's final flight on Wednesday as well as growing interest in commercial space flight, NASA is trying to make space for the average citizen a bit more personal.

多亏了探索号于星期三执行的终结飞行以及人们越来越热衷于太空旅行，NASA正努力尝试着提供更多让普通百姓进入太空的机会。

互联网摘选

Fund industry also self : " Thanks to a small deficit, but the pot calling the kettle black. "

基金业内亦自嘲: “ 亏多亏少, 不过是五十步笑百步. ”

互联网摘选

BLACK-AND-WHITE DRESSES Taylor Swift and Maria Menounos both pick dresses that flatter their figures and draw the eyes up, thanks to the stark contrast between the yoke and the bodice.

黑白相间的连衣裙泰勒•斯威夫特和玛丽娅•曼努诺斯都选择了突显她们身材的连衣裙，并画了眼睛，多亏肩处和上身的鲜明对比。

互联网摘选

Bless him, he also made it possible to use natural scrolling on the trackpad while simultaneously allowing an old fogey to scroll on a mouse.

多亏了他，人们可以在触控板上使用自然滚动的同时，还允许一个老顽固使用滚轮鼠标。

互联网摘选

We went through the difficulty by courtesy of your kindness.

多亏了你的好心，我们才度过了难关。

provided by jukuu

Thanks to you. Wrongful death? Stroke of genius.

多亏了你啊非正常死亡神来之笔

互联网摘选

Thanks to a collaboration with Brazilian fashion designer Raquel Guimaraes, the inmates have one day taken off their sentence for every three days of knitting they perform.

多亏了与巴西时尚设计师拉克尔·吉马良斯的合作，这些囚犯每做三天的编织工作，就可获得一天的减刑。

互联网摘选

Thanks to wi-fi we can watch movies, play games, and check e-mail, from the comfort of the couch.

多亏了wi-fi，我们可以在舒服的沙发上看电影，玩游戏，收发电子邮件。

互联网摘选

Town's lucky to have a military man in charge.

多亏你们有个军人在负责。

provided by jukuu

Camp meals are no great problem. Neither are beds, thanks to air mattresses and sleeping bags.

野营的饭食不是大问题,床也不是. 多亏了空气垫和睡袋.

互联网摘选

Thanks to a number of mechanical checks and balances, brake failure rarely occurs.

多亏了一系列的机械制衡, 制动失效才很少发生.

网络文摘精选

James rarely has an off night thanks to his freakish talent and highly durable body.

多亏了他超乎常人的天赋和身板,詹姆斯的比赛很少会罢工.

网络文摘精选