A counted number of pulses only is given to us of a variegated, dramatic life.
斑斓多彩 、 生动鲜活的生命只赋予我们次数有限的脉搏.
互联网摘选
The sea was wonderfully calm and now it was rich with all the colorsetting sun.
大海安宁得出奇,晚霞映照的艳丽多彩,天宇已有孤星闪耀.
互联网摘选
Civilizations have become richer and more colorful with exchanges and mutual learning.
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。
互联网摘选
世界因为光的存在而绚丽多彩,各种发光材料的应用使我们的生活变得更加美好。
互联网摘选
这些丰富多彩的铜镜纹饰,承载了汉代社会流行的神话传说,反映出汉代人渴望长生不老、羽化登仙的思想。
互联网摘选
Only does one cherish time and struggle for the dream could he live under the colorful sky.
只有珍惜时间,为梦想而奋斗,才会永远生活在美丽多彩的天空下。
互联网摘选
Even the littlest members of the family can play house with this colorful, easy to build set.
即使是最小的家庭成员也能用乐高建造一个丰富多彩的家。
互联网摘选
拔乱反正、初步改革的历史主题,解放思想、渴望知识的时代精神,使这一时期的畅销书出版传播呈现丰富多彩、生动活泼的景象。
互联网摘选
借鉴日本海洋教育经验,提出了让海洋知识教育进入大学课堂,加强各种媒介对全社会宣传海洋知识,并组织丰富多彩的活动普及海洋科学知识等途径为我国培养拥有较高海洋意识水平的大学生。
互联网摘选
She describes herself as a "well-rounded person" who works hard but has a varied social life.
她称自己是一个“两面兼顾的人”,工作辛勤,但社交生活也丰富多彩。
provided by jukuu
没有哪个季节像春天那么让人翘首企盼……每年春花的烂漫总让我惊讶不已:野生报春花和紫罗兰的娇嫩,公园里藏红花的多彩,还有高大的郁金香和傲然的水仙花。
互联网
