1、

They might view it as a harmless rite of passage that is best ignored.

他们或许视此事为无需大惊小怪、无害的成长惯例.

网络文摘精选

2、

This attitude seemed to me unduly fussy.

在我看来这种态度过于大惊小怪.

词典精选例句

3、

Why should you strain at a few casual remarks?

你何必为几句随口说的话而大惊小怪 呢 ?

词典精选例句

4、

Would he startle him with sudden fear?

他要让牧师因突来的恐惧而大惊失色 吗 ?

网络文摘精选

5、

Don't make a song and dance about it.

别那么大惊小怪的.

互联网摘选

6、

He accused me of making a great fuss about trivialities...

他指责我为丁点琐事大惊小怪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

What a to-do!

真是太大惊小怪了!

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

If retirement were not about by an institutional thicket, these solutions would arrive without much fuss.

如果退休没有受到体制的束缚, 那么这些解决办法就不会引起很多人的大惊小怪.

网络文摘精选

9、

What is it all about? Nothing serious , just a storm in a teacup.

究竟是什么事 呢 ?没有什么, 大惊小怪.

词典精选例句

10、

It is the greatest shock I ever had.

这是我生平所受到的最大惊吓.

《现代汉英综合大词典》

11、

Don't have a cow, I'll pay you damage.

别大惊小怪的,我赔你损失就是了。

互联网摘选

12、

Don't have a cow, man. I'll buy you another one later.

别大惊小怪,老兄。我等会买一瓶还给你就是了。

互联网摘选

13、

Don't have a cow! I'll pay for the damages.

别大惊小怪的!我会赔偿损失的。

provided by jukuu

14、

Don't make a fuss over such a incident between them.

不要就他们之间这点小事大惊小怪。

互联网摘选

15、

Don't make such a fuss about a little scratch.

别为一点小小的擦伤就大惊小怪。

互联网摘选

16、

Don't make a fuss of them!

别对那些事大惊小怪![正]别讨好他们(或别溺爱他们)!

互联网摘选

17、

Don't make a fuss, darling, it's only a little cut.

别大惊小怪的,亲爱的,只不过是个小伤口。

provided by jukuu

18、

Don't make such a fuss, will you?

别大惊小怪,好吗?

provided by jukuu

19、

It is not a big loss, don't make a fuss about it.

这个很小的损失,不要这么大惊小怪。

provided by jukuu

20、

That couple often quarrel, but it tea cup.

那对夫妻经常吵架, 但这个没什么大惊小怪的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈