1、

In Jurassic Park we laughed as Lex got hit with the full brutal force of a brachiosaurus sneeze.

《侏罗纪公园》中,看到莱克斯被蜿龙打喷嚏所释放的力量击倒时,我们大笑不止。

互联网摘选

2、

He often sets the table a-roaring with a well-placed bon mot.

他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑。

互联网摘选

3、

The blunt comment made Richard laugh in spite of himself

这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Standing in front of the hay cutter, He seems to start a journey to the paradise, laughing and saying, "I will be another hero/ tough guy in 20 years".

他站在铡刀前,竟然像快去天堂巡游一样一边大笑一边说:老子20年后又是一条好汉。

互联网摘选

5、

Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.

生活只是在无尽痛苦哀号中偶尔爆发出的大笑而以,除此无他.

期刊摘选

6、

All the other parts laughed and this made the asshole very mad.

其他器官听了便大笑起来,这使屁眼很不高兴.

期刊摘选

7、

The two salesmen caught on, and they began to laugh.

两个伙计也省悟过来了, 哈哈大笑.

汉英文学 - 林家铺子

8、

That set all of them off laughing again.

那又惹得他们哄堂大笑.

《简明英汉词典》

9、

Shakespeare's plays made people in the sixteenth century laugh loudly.

莎士比亚的戏剧使16世纪的人开怀大笑.

互联网摘选

10、

Behind those pouting poses, cheeky grins, and Girl Power salutes, there was a programme of cynical media manipulation and calculating exploitation.

在那些噘嘴绷脸的姿势、冒失的咧嘴大笑以及对“女孩力量”的敬意背后,是玩世不恭的媒体操纵和处心积虑的利用。

互联网摘选

11、

He was so funny , he made us scream with laughter.

他很有趣, 逗得我们哈哈大笑.

互联网摘选

12、

Here she paused, fixed her dull eyes on Marius, and burst out laughing, saying, with an intonation which contained every form of anguish, stifled by every form of cynicism

说到这里,她停住了,她那阴惨无神的眼睛定定地望着马吕斯,继又忽然大笑,用一种包含着被一切兽行憋在心头的一切辛酸苦楚的语调说道

互联网摘选

13、

They sometimes partnership playing with dead game scare hospital nurses, see nurses were taken in the way, two people couldn't help but laugh.

他们有时还会合伙玩装死游戏吓医院的护士,看见护士们上当的样子,两个人都会忍不住地大笑。

互联网摘选

14、

She laughed nervously as she spoke, and watched him with her vague forget-me-not eyes.

她说着神经质地大笑起来,带着她那勿忘我的呆滞眼神望着他。

互联网摘选

15、

A sob and a cry, and a laugh sky-high!

那是一声呜咽、呼喊和大笑,划破天际!

互联网摘选

16、

" Ha-ha , " Ma Wu laughed heartily and said, " what a che-qian-cao! "

马 武 哈哈大笑.说: “ 好个车前草. ”

互联网摘选

17、

Wer von euch kann zugleich lachen und erhoben sein?

你们中间谁能大笑而又超然?

互联网摘选

18、

The hilarious display was captured on camera by visitor Meta Penca, a29-year-old web programmer from Slovenia.

来自斯洛文尼亚29岁的网络程序员“Meta Penca”用相机拍下了这让人捧腹大笑的一幕。

互联网摘选

19、

Check out this roundup of the most awkward, maternity photos from World Wide Interweb that will either make you laugh out loud or force you to wonder "What were these people thinking?"

如这张来自全球互联网尴尬的照片,这个孕妈妈让你不得不大笑,惊奇的猜:“这些人到底在想什么?”

互联网摘选

20、

The girls roared with laughter.

那些女孩哄堂大笑.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈