The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.
一位年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We slammed the gate after them, wedging it shut with planks.
他们出去后,我们在后面砰地把大门关上,并用板条抵死。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But right outside the bull pen gate, the group was stopped by a uniformed security guard.
可就在投手练习区的大门外, 他们被一个身穿制服的保安员挡住了.
网络文摘精选
I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
《牛津高阶英汉双解词典》
从大门口楼梯到天台反映池, 每一个细节被低估但令人难忘.
网络文摘精选
