大陆的例句大全

The TV series saw mainland actress Yang Mi and Taiwan actor Mark Chao, respectively, as the fox and the dragon, but their roles will be played by actress Liu Yifei and Yang Yang in the movie.

电视剧版本的《三生三世十里桃花》由大陆演员杨幂和台湾演员赵又廷联袂出演，分别饰演女主角狐族帝姬和男主角龙族太子，电影中相对应的人物角色则分别由刘亦菲和杨洋饰演。

互联网摘选

A total of 62000 Taiwan compatriots were vaccinated on the mainland on an informed consent basis from mid-April to May 31.

4月中旬至5月31日，已有6.2万在大陆台胞在自愿和知情同意前提下，按有关政策接种疫苗。

互联网摘选

Because of its special physical and chemical properties, the continental lithosphere does not actively take part in the convective mantle overturn. However it influences the convective flow and vice versa.

由于其特殊的物理化学性质，大陆岩石圈通常不直接参与下方的地幔对流，但其与地幔对流格局有着重要的相互影响。

互联网摘选

When coastal states were required to file potential continental shelf claims with the UN last year, Beijing protested over a joint filing by Vietnam and Malaysia and attached a map with the "nine-dotted line" to its protest note.

去年联合国要求沿海国家提交大陆架权利主张时，北京方面对越南和马来西亚提交的联合文件提起了抗议，并附上了一张带有“国界线”的地图。

互联网摘选

GPS results of current crustal movement of China continent and primary analysis

中国大陆地壳现今运动的GPS测量结果与初步分析

互联网摘选

Stout erect perennial grass of northern parts of Old World having silky flowering spikes; widely cultivated for pasture and hay; naturalized in North America.

旧大陆北部多年生粗壮直立草本植物，绢状花穗；广泛培植，用作牧草和干草；已在北美落户。

互联网摘选

The mineralization associated with the continental flood basalt;

与大陆溢流玄武岩有关的成矿；

互联网摘选

The confirmation of continental flood basalt of the Proterozoic Xixiang Group in the South Qinling mountains, and Its Geological Implications

南秦岭元古宙西乡群大陆溢流玄武岩的确定及其地质意义

互联网摘选

The REE distribution patterns show these rocks strongly enriched in LREE with higher REE, and their trace elements geochemistry is similar to that of continental flood basalt.

岩石稀土总量高，稀土分布模式为轻稀土强烈富集型，微量元素分布模式类似于大陆溢流玄武岩。

互联网摘选

Climate: These are semi-moist continental warm temperate monsoon climate.

气候: 属暖温带半温润大陆性季风气候.

互联网摘选

The west African country – already rich in cocoa and gold – started to produce oil in 2010 and is one of the fastest-growing economies on the continent.

这个一直盛产可可豆和黄金的西非国家，从2010年起成为产油国，目前是非洲大陆增长最快的经济体之一。

互联网摘选

I am attaching two pictures of another kind of draw bridge I took last week while traveling in Florida down to the southernmost point in continental US.

我贴上两张另一种可开合桥梁的照片，是我上星期到佛罗里达州的美国大陆最南点旅游时拍的。

互联网摘选

Where the Rainbow Bridge appears at dawn, allowing you to cross into the wealthy continent.

凡彩虹桥出现在清晨, 让您越境进入富裕的大陆.

互联网摘选

We want to develop direct contact with Continental buyers for ourselves.

我们想为自己的公司同欧洲大陆的买主建立起直接的联系.

互联网摘选

Reviewing media defamation out of territory, there exists "English common law mode"," American Constitution mode" and "Continent law mode".

在对媒体侵害名誉权证明责任的域外考察中，存在“英国普通法模式”、“美国宪法模式”和“大陆法系模式”三种情形。

互联网摘选

Civil law countries, especially in Europe of some typical statute law countries now also advocates the creation of administrative case system.

大陆法系国家，特别是欧洲的一些典型的成文法国家现在也主张建立行政判例制度。

互联网摘选

However, in civil law countries, such as France and Germany, built the system through relevant provisions of the statute law.

而在大陆法系国家，法国和德国则是通过成文法的相关规定完成制度构建的。

互联网摘选

Although MECom has dabbled in UK-based investments, it has decided to focus on continental European newspapers, where assets are cheaper and the revenue base is more stable because there is less reliance on advertising.

尽管mecom迄今的投资均在英国，但该公司已决定将重点放在欧洲大陆的报纸上，那里的报纸对广告的依赖程度较低，所以资产价格更为低廉，而收入基础也更加稳定。

互联网摘选

Continental industrial co ltd cop and imitated the outward appearance and trademark of our product.

大陆工业有限公司仿制了我方产品的外型及商标.

互联网摘选

Chinese companies will be allowed to buy a stake of as much as10% in Taiwanese technology companies, according to a proposal by the Ministry of economic affairs.

在经济事务部的一项提案中，大陆的公司最多可以购买台湾技术企业高达10%的股份。

互联网摘选