Yes, you have these cutesy plants, but the existence of zombies prevents it from being to sugary.
你是有超可爱的植物,不过僵尸的存在就让游戏的“含糖量”不会太高;
互联网摘选
We are surprised to hear that you consider our price for tin plate sheets too high.
得悉贵公司认为锡片价格太高,颇感意外.
互联网摘选
Michael wasn't too pleased about his emotions being so easily read.
迈克尔觉得自己的感情波动让人家如此容易地看穿了,心里觉得不太高兴.
教父部分
接下来我和一名年轻的银行家聊了起来。他的诚恳让我无法对他有敌意,他说,他的理智告诉他,他的薪水太高了,但他的情感只看到其他同事挣得更多。
互联网摘选
毫无疑问是间很不错的酒店,还会愿意再来一次的。但是可能是由于之前在旅馆评估时看到对这极赞的评价,我想我太高估这里了。
互联网摘选
第一次看到他是在《无间道》,接下来发现(在他的好电影中)那不过是冰山的一角,我真是太高兴。
互联网摘选
Houses in the village are now too pricey for local people to afford.
如今该村庄的房价太高,当地人根本买不起。
《牛津高阶英汉双解词典》
