1、

Some people think that husband and wife should never work together.

有人认为夫妻二人绝不应该在一起工作.

《简明英汉词典》

2、

They lived together as husband and wife for years.

他们结为夫妇,共同生活了很多年.

《简明英汉词典》

3、

Are they husband and wife?

他们是夫妻吗?

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Professor Erving Goffman of the University of Pennsylvania is involved in a continuing study of the way people behave in social interaction.

宾夕法尼亚州立大学欧文高夫曼教授一直不断地在研究社会交流中人们行为的方式。

互联网摘选

5、

Erving Goffman, the most excellent sociologist in20th century once put forward the "Social Dramatic Theory".

20世纪最为出色的社会学家,欧文·戈夫曼曾提出“拟剧理论”。

互联网摘选

6、

Erving Goffman's concept of "involvement within social situations" is useful I think in helping us grasp the social significance of inemuri and the rules surrounding it.

我认为,埃文•古夫曼(Erving Goffman)提出的“融入社会环境”概念能够帮助我们了解小憩的社会意义以及与其有关的规则。

互联网摘选

7、

Yet, as Alison Wolf of King's College London ( my wife) argues in a paper on Remaking Tertiary Education for the Education Policy Institute, this is unjustified.

但是,正如我的妻子、伦敦大学国王学院(King's College London)的艾莉森?沃尔夫(Alison Wolf)在为教育政策研究所(Education Policy Institute)撰写的一篇有关重塑高等教育的论文中所主张的,这一理念毫无依据。

互联网摘选

8、

A lot of the play was about the King's son and his friend , Sir John Falstaff.

剧中大多描写亨利四世之子和他的朋友约翰·福斯泰夫爵士两人。

互联网摘选

9、

The farmer did not spent much time working on his farm. He spent most of it watching the hole.

农夫不花了太多时间在他的农场里工作。他大部分时间都在它看孔。

互联网摘选

10、

The doctor snatched the patient from the jaws of death.

大夫把病人从死亡边缘抢救过来。

provided by jukuu

11、

However, Mr Earnshaw soon convinced him that he was alive still; Joseph hastened to administer a dose of spirits, and by their succour his master presently regained motion and consciousness.

无论如何,恩萧先生不久就使他相信还是活着的;约瑟夫赶紧让他喝一杯酒,酒一下肚,他的主人立刻能动弹而且恢复知觉了。

互联网摘选

12、

The lunar calendar, married daughters then in succession with her husband and children discotheque happy New Year.

农历年里,已婚女儿然后纷纷迪斯和他的丈夫和孩子们新年快乐。

互联网摘选

13、

Rebel forces from the east overcame loyalist fighters who had hemmed them in for months outside Brega and pushed on to Ras Lanuf and Bin Jawad, whose tribesmen had hitherto remained loyal.

东部的反政府军攻入了几个月来一直被卡扎菲的忠诚份子重重包围的布里加,并推进到了拉斯拉鲁夫和本扎瓦德等卡扎菲心腹负隅顽抗的地区。

互联网摘选

14、

The rebels then moved west, retaking the oil town of Brega and Ras Lanuf, meeting little resistance.

反政府军随后向西挺进,夺回了石油重镇布瑞加(Brega)与拉斯拉努夫,途中几乎没有遇到抵抗。

互联网摘选

15、

Bindeshwar Pathak felicitated each of the three brides with the bank draft of Rs.2 lakh, a shawl, a saree and a rose-sandalwood garland, and said that from now on, they would "try in their own humble ways to educate women around them the need of hygiene and sanitation."

班德什瓦·帕塔克给她们三个每人颁发了3600美元奖金,并赠送了围巾,纱丽和玫瑰白檀交织的花环。他说,从此以后,他们将“不遗余力地教导周围的夫人,让她们了解卫生意识和卫生设备的必要性。”

互联网摘选

16、

Lovelu said he has already spent approximately Rs 4 Lakh ( 4000 pounds) since Bayezid was born on seeing different doctors and healers but nothing has changed for the little boy.

拉夫路表示,自从巴耶济德出生以来,他已经花掉了近4拉卡(4000英镑)用于寻医问药,但最终都没有改变什么。

互联网摘选

17、

NPR's Philip Reeves says it is valued at around one million dollars.

NPR记者菲利普·里夫斯发来报道,这幅画作价值在100万美元左右。

互联网摘选

18、

Dave has done an amazing job planning and coordinating this drive and he has spent countless hours making contacts wherever it is possible to highlight the MG marquee.

戴夫做了一个了不起的工作规划和协调该旅程,他花了无数的时间接触的地方是有可能的突出MG字幕。

互联网摘选

19、

Best Actor, DramaSteve Carell, "Foxcatcher" Benedict Cumberbatch, "The Imitation Game" Jake Gyllenhaal, "Nightcrawler" David Oyelowo, "Selma" Eddie Redmayne, "The Theory of Everything"

剧情类最佳男主角:史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell),《狐狸猎手》;本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch),《模仿游戏》;杰克·吉伦哈尔,《夜行者》;大卫·奥伊罗(David Oyelowo),《塞尔玛》;埃迪·雷德梅恩(Eddie Redmayne),《万物理论》

互联网摘选

20、

With a warrant out for his arrest, Christophe escaped to Paris.

由于已经发出了逮捕状, 克利斯朵夫只好逃往巴黎.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈