The 2-1 triumph by Genoa at Sampdoria's stadium marked the latter's inaugural defeat this season.
热那亚队在桑普多利亚主场2比1的胜利标志着后者本赛季的首次失利。
金山词霸
The brilliance of this novel eclipses all the literary creations penned by Frederick Forsyth.
这部小说的光辉使弗雷德里克·福赛思所有的文学作品都黯然失色。
金山词霸
The company agreed to keep up production to compensate for the lost supply.
这家公司同意保持生产以弥补丢失的供货。
金山词霸
My brother lost his favorite toy, which our grandma gave him, in the park.
我的兄弟在公园里丢失了他最喜欢的玩具,那是我们奶奶送给他的。
金山词霸
The ship disappeared into the ocean depths, taking all the crew members on board down with it.
轮船消失在海洋深处,带走了船上所有的船员。
金山词霸
Taking sleeping tablets regularly is never a good solution for this type of wakefulness.
经常服用安眠药绝不是解决这种失眠的好办法。
金山词霸
The unavoidable economic downturn will result in higher spending on unemployment benefits.
经济低迷将在不可避免的情况下导致失业救济支出的增加。
金山词霸
Why not argue that three car theft convictions in court means losing three months of liberty?
为什么不说法庭上三项偷车定罪意味着失去三个月的自由呢?
金山词霸
Because of his pride, Nebuchad-nezzar King of Babylon, was brought down into the dust.
由于他的骄傲, 使得巴比伦王尼布加尼撒的威严尽失.
互联网
The unemployment rate has now increased to within a whisker of three million.
现在的失业率已增至接近300万,仅差毫厘。
金山词霸
Always a serious attitude in scientific research, otherwise aas good as mile.
作科学研究要严肃, 否则失之毫厘,谬以千里.
互联网
愚弄一个傻瓜能为你赢得许多选票,尽管揭露真相会让你失去他们的支持。
金山词霸
