Global leaders have agreed reducing global imbalances is a priority.
全球领导人一致同意,要把减轻全球失衡作为一件优先考虑的事.
互联网摘选
First, the reserve-currency status of the dollar helped to create global imbalances.
首先, 美元的储备货币地位导致了全球失衡.
互联网摘选
Medical experts say this disorder is caused by an imbalance in brain chemicals.
医学专家说这种紊乱是由于大脑中的化学物质失衡造成的.
网络文摘精选
Yet the contours of the next imbalance are becoming clear and China's exchange rate is central.
然而,下一个失衡的轮廓正变得清晰起来,而中国的汇率是其中的核心因素.
网络文摘精选
The system has been criticised for creating a mismatch in supply and demand.
这项制度一直受到人们的批评,认为它造成了供需失衡.
网络文摘精选
However, most international organizations expect payments imbalances to again over the medium term.
然而, 多数国际机构却预期,收支失衡会在中期内加剧.
网络文摘精选
确实, LTCM的倒闭后监管人和分析师的批评认为,失衡的行为应当被监管(表外经营项目也应当被监管).
互联网摘选
Instead, it is closely correlated with the increasingly male skew of China's population.
中国储蓄率倒越来越与中国人口天平的失衡紧密相关.
网络文摘精选
And they find that households with sons save more in high male-to-female sex ratio regions.
他们还发现,在男女性别比失衡的地区,有儿子家庭的储蓄率会更高些.
互联网摘选
Why the Approaches Dealing with the Sex Ratio Imbalance are Largely Ineffective?
治理出生人口性别比失衡问题为何成效甚微?
互联网摘选
使用了最不失衡的公断角度, 彭持续地渴望创造出一个文化翻译的媒介.
网络文摘精选
