1、
And this decision comes from the natural piety of simple but sane men.
这是生活俭朴、头脑健全的人基于自然的虔诚心理所做的决定.
演讲部分
2、
3、
4、
5、
6、
Mind has a way of moving like a pendulum, from one extreme to the other.
头脑的运动方式就像钟摆, 从一个极端摆向另一个极端.
网络文摘精选
7、
8、
9、
The bell died patter of rain, from hell came the laughing of Satan at my brain.
铃声止于雨落的节奏中, 地狱中传出了常驻我头脑中的恶魔的笑声.
网络文摘精选
10、
11、
Under this kind of situation, the paradoxical mode of thinking was rooted in Kafka's head.
在这种情形之下, 悖谬性思维方式在卡夫卡的头脑中也就根深蒂固了.
网络文摘精选
12、
13、
14、
15、
阿杰看罢这咭后为之震惊,又摸不着头脑,最后决定要找出这位古怪倾慕者.
互联网摘选
16、
17、
18、
And our retail market or public opinion are often the minds of the colossal mistake.
而我们的散户往往被市场或者舆论冲昏了头脑.
互联网摘选
19、
'Some people have more money than sense,' Winston had remarked...
“某些人钱多但无头脑，”温斯顿曾经评论道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、
