1、

At the end of the Eastern Han Dynasty, many influential persons crave for the throne.

东汉末年, 很多有势力的人企图夺取天下.

互联网摘选

2、

That, in turn, can make a difference in the scramble for talent.

这个反过来能在人才争夺方面产生差异.

互联网摘选

3、

We all push very hard every day to make money, to gain power and recognition.

大家都推很努力,每天要赚钱, 是为了夺取权力和承认.

互联网摘选

4、

Intensifying competition for skilled labour makes that harder.

对熟练劳动力的争夺越来越激烈,致使上述目标更难实现.

互联网摘选

5、

Various colorful New Year posters illuminated the walls.

丰富多彩的年画使墙壁光彩夺目.

互联网摘选

6、

Earlier this year Fred Goodwin, the former Royal Bank of Scotland chief executive, was stripped of his knighthood.

今年早些时候,前苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)首席执行官弗雷德古德温(Fred Goodwin)被剥夺了爵士头衔。

互联网摘选

7、

The market and trade, as well as robbery, furnished the household with articles of luxury, with carpets, fabrics, tools, vases, and decorations.

人们通过市场,交易以及掠夺给家庭增添了诸如地毯、织品、具、瓶和装饰品等奢侈品。

互联网摘选

8、

Her song, Don't Know Why , written by Jesse Harris, won the song of the year.

由杰西·哈里斯作词 、 她所演唱的歌曲《不知何故》夺得了最佳单曲奖.

互联网摘选

9、

But due to superfluous exploitation to resources and extensive economy increasing mode during the development of small town, brought some issues such as resource, energy, environment etc., which restricted further development of small town.

但是,小城镇发展过程中对资源的掠夺性开发以及粗放型的经济增长模式,也带来了大量的资源、能源、环境等问题,制约了小城镇的进一步发展。

互联网摘选

10、

No, that's just the sound of massive piles of cash being moved-the vast sums of money that Uber and its Chinese rival Didi Chuxing are stockpiling for their battle to own the global ride-hailing market.

非也。那不过是两大堆资金挪动的声音,更准确点说是优步及其中国竞争对手滴滴出行为争夺全球叫车服务市场筹集巨款。

互联网摘选

11、

The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.

那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。

互联网摘选

12、

Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.

然而,这一切的背后有一个简单的动因:苹果、谷歌、脸谱网及其他公司在这场争夺战中掌握着大部分的主动权。

六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

13、

The data of 0& 3 generation systematic breeding was analyzed in Huzhu pig. The results showed that: Sexual maturation is early, but body maturation is late in Huzhu pig.

对互助猪0&3世代继代选育资料分析结果表明:互助猪性成熟早,体成熟晚,头胎仔猪由于与母体争夺营养,生长发育慢,成活率低;

互联网摘选

14、

Sexual energy that is shared creates a bond that one can be stripped through if the other party is not also upon the path of ascension.

分享的性能量创造了一个彼此的纽带,如果对方并不在提升道路上的话,将透过该纽带而令你被剥夺。

互联网摘选

15、

In one video posted to YouTube he can be seen waiting behind a car and as Ms Skora gets closer he lunges towards the torch.

在YouTube视频网站的一段视频中,可以看到他当时正躲在一辆车的背后等着。斯可拉手持火炬跑近时,他冲出去抢夺火炬。

互联网摘选

16、

She wears a shining diamond necklace.

她脖子上戴了一条钻石项链,光闪夺目.

互联网摘选

17、

At the age of nine, she won a poetry-reading contest.

九岁那年, 她在一次诗朗诵比赛中夺冠.

互联网摘选

18、

Although Antarctic Treaty provides for the demilitarized principle of the Antarctica, with the continuous depletion of global resources and the discovering of Antarctic resources, countries will start a new round of the Antarctic resource battle.

尽管《南极条约》规定了南极的非军事化原则,但是随着全球资源的不断枯竭和南极资源的不断被发现,各国在南极的争夺将再次激烈。

互联网

19、

It also may accept one of two competing minority stake offers led by Silver Lake partners and TPG capital.

不过,雅虎也可能同意银湖伙伴资本(Silver Lake Partners)或德州太平洋投资集团(TPG Capital)收购其少量股份的提议,这两家基金正展开激烈的争夺。

互联网

20、

The first era ended with World War I, the demise of the Ottoman Empire, the rise of the Turkish republic, and the division of the spoils of war among the European victors.

第一次世界大战的结束,土耳其帝国的灭亡,土耳其共和国的诞生,欧洲各胜利者之间为争夺土地的战争标志着中东地区第一时代的结束。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈