Sometimes, though, the levels of reality do get jumbled, with odd effects.
然而, 有时在真实世界中,事情并不是这麽泾渭分明, 而且还有著一些奇特效应.
互联网摘选
It a strange lyrics, full of rich imagination and emotion, a hurricane is shocking art strength.
它宛如一首奇特的抒情诗, 字里行间充满着丰富的想象和狂飙般猛烈的情感, 具有震撼人心的艺术力量.
互联网摘选
Also unique in that it appeared, would point Cangshan Zhouqi Storm, scraping to the lake.
奇特之处还在于它一出现, 点苍山便骤起暴风, 刮向洱海.
期刊摘选
画在鞋子上图案感觉很奇特,让我开始想在台灯、杯子、桌面、窗帘、电话、椅子等各式各样的物品上画画。
互联网摘选
宫爆鸡丁虽然吃上去不够正宗,但味道很不错,因为奇特的海鲜酱使它带上了一丝甜味。服务员:当然可以。我们这里的宫爆鸡丁、糖醋排骨、古老肉和烧茄子都很有名。
互联网摘选
The odd one out is an astronomer, and I am one of that strange breed.
余下的那位怪人是天文学家,而我就是这个奇特物种中的一员。
互联网摘选
I turned again to my new acquaintance. " This is an unusual party for me.
我又掉转脸对着我的新交, “ 这对我来说是个奇特的晚会.
英汉文学 - 盖茨比
Poetry also calls up all the colours, feelings, experiences and curious images of a dream world.
诗歌还能唤起世界的一切色彩, 感情, 经历和各种奇特的意象.
互联网摘选
我的脖子感觉想伸展扭曲,于是我听其自然,而后我以最奇特的姿势坐在那里——像瑜伽好手那样挺直而坐,左耳却紧紧贴住左肩。
互联网摘选
华盛顿的绯闻圈里不断积累着关于他频繁奇特的性行为的传闻.
互联网摘选
基于原子模拟,奇特的时效效应被计算机实验所复现,并为其提供了微观解释。
互联网摘选
泰坦魔芋的开花方式很奇特,因而世界各地的收藏家和植物爱好者都渴望收藏这种植物。
互联网摘选
A strangely-shaped cloud, a rarely-seen leaf, all these will arouse endless associations from them.
一朵奇特的云,一片鲜见的树叶,都会引发孩子许多的联想。
互联网摘选
针对建筑艺术的非审美价值,从塑造奇特的外表、追求原始的材料、对常用尺度的夸张等几个方面进行了探讨,提出了另类审美所塑造的建筑形象是一般的建筑艺术所难以企及的。
互联网摘选
奇特的海生物图片画廊。琵琶鱼,穿着一些最多的引人注目的色彩和装饰华丽的身体的装饰品在海洋。
互联网摘选
这颗造型奇特的红宝石是在1367年西班牙境内的一场战争后被赠给黑太子的,我倾向于亨利五世也在阿金库尔战役中戴过它。
互联网摘选
比如,去年3位计算机科学家约翰博伦(johan bollen)、毛慧娜(音译)和曾晓军(音译)发表了一篇奇特的研究报告。
互联网摘选
The incredible geysers and picture postcard landscape brought Yellowstone its fame.
奇特的喷泉与印在明信片上的美丽景色使黄石国家公园闻名遐迩.
期刊摘选
