The Endeavour is a new ship, builtto replace its namesake which was taken our of servic last year.
奋力号是艘新船,用来代替去年已退役的同名的船。
provided by jukuu
据LMC Automotive称,日系豪华车品牌雷克萨斯(Lexus)、讴歌(Acura)和英菲尼迪(Infiniti)将奋力度过当前的难关,而宝马(BMW)和奥迪(Audi)则趁着此次事件坐收渔翁之利。
互联网摘选
You've the advantage, although there'll still be a few obstacles. Luck's on your Full speed ahead!
虽有些阻碍, 你仍掌握优势. 幸运之神与你同在,奋力一搏,全速前进.
互联网摘选
两人相识于1986年,当时乔布斯正在奋力宣传他的新公司NeXT。施伦德在《华尔街日报》刊发了一篇并未乔布斯所愿的专题报道,但他认为这位记者不错,不是个笨蛋。
互联网摘选
杰克(菲尔•戴维斯饰)正奋力应对妻子生病的境况,而汤姆的哥哥在经历了亲人丧亡后也搬到汤姆家住下。
互联网摘选
One young woman scrambled to the ledge and fell, slamming onto a canopy two stories below.
一名年轻女子奋力爬上窗台后掉下来, 重重摔在两层楼下的遮雨篷上.
互联网摘选
The White Deer running swift, flickering, Han Dajian Zhang Gong, hard shot, middle of White Deer.
那白鹿奔跑如飞, 忽隐忽现, 韩信张弓搭箭, 奋力射去, 正中白鹿.
互联网摘选
每次都这样,闭紧双眼,带着相当程度痛苦的微笑,奋力的往下跳。
互联网摘选
So we beat on against the current , borne back ceaselessly into the past.
于是,我们奋力向前划,逆流向上的小舟, 不停的倒退,进入过去.
互联网摘选
Learned to take a stand, said the speech, furiously an attack is my advertisement.
学会了表态, 把话说出来, 奋力出击是我的招牌.
互联网摘选
We will hold high the banner, shoulder the mission and push ahead with our work!
我们将高举旗帜,肩负使命,奋力前行!
互联网摘选
LAST night clouds were threatening, and amlak branches struggled in the grips of the gusty wind.
昨夜,乌云压顶,预兆着大雨倾盆;阵阵狂风, 摇撼着奋力挣扎的橄榄树的枝条.
互联网摘选
