1、

The resurgence at Rolls-Royce mirrors higher sales reported this year at other luxury groups including LVMH and Richemont, led largely by demand in Asia.

在劳斯莱斯复苏的同时,在亚洲需求的拉动下,包括路易威登轩尼诗(lvmh)和历峰(richemont)在内的其它奢侈品集团今年销量也出现了增长。

互联网摘选

2、

Like God, Bernard Arnault is omnipresent, respected and feared both inside and outside the LVMH luxury empire he has built over the past 25 years.

在自己过去25年一手创建的奢侈品帝国路易威登轩尼诗(lvmh)内外,他像上帝一样,无所不在,广受敬畏。

互联网摘选

3、

LVMH is a defensive play in luxury terms.

lvmh在奢侈品行业采取的是防守型战略。

互联网摘选

4、

In fact, for the most part, the city isa modern metropolis dotted with luxury shops such as Louis Vuitton.

事实上,从很多方面来看,这都是一座现代化的城市,经常可以看到路易·威登等奢侈品的专卖店。

互联网摘选

5、

The luxury goods brand Louis Vuitton misled the public by suggesting its expensive leather bags were hand-made, according to the British advertising watchdog.

据英国广告监察部门称,奢侈品品牌路易·威登误导大众&暗示其昂贵的皮包是手工制作而成。

互联网摘选

6、

Louis Vuitton, Cartier and Bentley should perhaps be bracing themselves for leaner times.

在这拮据的时期,路易·威登、卡地亚表和宾利汽车这些奢侈品要做好过冬的准备了。

互联网摘选

7、

Wherever the rich or super-rich pop up, they seem to want French luxury brands such as Cartier, Chanel, hermes, Hennessy, Louis Vuitton and moet et Chandon.

不管在哪只要有富豪或超级富豪出现的地方,他们似乎都会需要法国奢侈品牌,如卡地亚、香奈尔、爱马仕、轩尼诗、路易·威登及酩悦香槟等。

互联网摘选

8、

Meanwhile, traditional luxury goods brands, including Bulgari and Cartier, created more affordable product lines to reach a bigger group of customers.

同时,包括宝格丽(bulgari)和卡地亚(cartier)在内的传统奢侈品品牌,生产了更多价格能够接受的产品,以扩大消费群体。

互联网摘选

9、

Farfetch is a global fashion shopping platform that brings together luxury brands from around the world.

Farfetch是一个全球时尚购物平台,汇集了来自世界各地的奢侈品牌。

互联网摘选

10、

Slowing growth in Chinas wealth is a warning sign for global luxury good suppliers that have viewed its market as the El Dorado of the East.

中国放缓的经济增长是一个信号,这个信号在警告那些把中国当作东方的埃尔多拉多的全球奢侈品提供商,市场正在产生变化。

互联网摘选

11、

As Myf Ryan puts it: The Chinese love luxury.

正如莱恩说的那样:中国人热爱奢侈品。

互联网摘选

12、

Myf Ryan, director of marketing in the UK and Europe for Westfield, says that China have become the number one international market to visit Westfield London, particularly The Village the luxury area of the mall.

威斯菲尔德的英国和欧洲市场营销主管莱恩称,中国是伦敦威斯菲尔德购物中心排名第一的国际市场,尤其吸引中国游客的是购物中心内的奢侈品区。

互联网摘选

13、

In the future, I expect that the game-changers in fashion and luxury will be tech-driven entrepreneurs, much as Elon Musk has become a pioneer in the automotive world.

我预计,改变时尚及奢侈品界未来格局的人将是那些用科技武装起来的企业家,这与埃隆?马斯克(Elon Musk)成为汽车业的引领者如出一辙。

互联网摘选

14、

Angelababy married Huang last Thursday in one of the biggest and most lavish celebrity weddings China had seen, which reportedly cost 200 million yuan.

Angelababy于上周四和黄晓明举行了婚礼,婚礼堪称中国有史以来最大最奢华的明星婚礼之一,据报道该婚礼花费了2亿元人民币。

互联网摘选

15、

NUXE combines the best of nature with luxury ingredients to create high-quality cosmetics.

NUXE将自然与奢华成分相结合,打造出高品质的化妆品。

互联网摘选

16、

NUXE is a renowned French cosmetics brand known for its natural and luxurious products.

NUXE是一个以天然和奢华产品而闻名的法国化妆品品牌。

互联网摘选

17、

Due to various considerations, many other similar luxury stories are hardly presented before TV audiences, but are circulated in the circle of the rich.

而同样的奢侈故事,由于各种考虑,在中国很少能直接面对镜头,但仍然在圈子里广泛流传。

互联网摘选

18、

Farfetch offers a wide range of luxury fashion items from different brands.

Farfetch提供了来自不同品牌的广泛奢侈时尚商品。

互联网摘选

19、

But one of his first jobs in China was for Richemont, the company that owns luxury brands like Cartier, Piaget and Jaeger-LeCoultre.

但他在中国接到的首批工作之一就是历峰集团的项目,该公司旗下拥有卡地亚(Cartier)、伯爵(Piaget)和积家(Jaeger-LeCoultre)等奢侈品牌。

互联网摘选

20、

He didn't let riches and luxury degenerate.

他不因“财富”和奢华而自甘堕落.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈