Sprint: Wooden starting blocks replaced toe grooves at the 1948 London games.
1948年伦敦奥运会上木质的起跑架代替了脚趾槽.
网络文摘精选
For them, as for much of China, the Olympics was an unmitigated success.
对他们, 也更多的对中国来说, 奥运会是一次完全的胜利.
网络文摘精选
Experts say the scope and complexity of the Olympic projects are unprecedented.
专家指出,北京奥运工程的规模和复杂程度都是史无前例的.
网络文摘精选
北京奥运会这种水平的准备工作及其效率是空前的,并且很有可能是绝后的.
网络文摘精选
The most surprising event of Olympic yesteryear , however , is Tug of War.
如果说最令人惊奇的前奥运项目, 莫过于拔河.
互联网摘选
A time in the twinkling of an eye, the Beijing Olympic Games will be here.
一转眼的时间中, 北京奥运会就要来临了.
网络文摘精选
It is the Super Bowl and the World Series and the Olympic all rolledinto one.
它是“超级碗”、世界系列赛和奥运会的三合一.
互联网摘选
Mark Spitz dominated in the Munich pool of 1972, accumulating an incredible seven gold medals.
马克.斯毗茨在1972年慕尼黑奥运会赢得另人难以置信的7枚游泳项目金牌.
互联网摘选
So, Michael Phelps, falling one gold Mark Spitz's record of seven from the Munich Olympics.
这样, 与马克·施皮兹在慕尼黑奥运会上夺得七块金牌的记录相比, 迈克尔·菲尔普斯还少了一块.
互联网摘选
Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
亚当斯昨天轻松获胜，这无异于告诉人们奥运代表队中应有他的位置。
《牛津高阶英汉双解词典》
Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm of booing.
自1968 年奥运会以来，没有哪次颁奖仪式引起过如此哗然的一片嘘声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The rarity value of the Games to broadcasters has enhanced its actual value.
奥运会对转播商的珍贵价值已经强化了其实际价值.
网络文摘精选
