It annoyed him that his daughter should let her looks run to seed in that sort of dowdiness.
他女儿竟然是那种不修边幅的样子，这使他很恼火。
provided by jukuu
我女儿最近在学英语，我给她买了一本小说，里面描述了一个神秘的玩具小屋。
t.jiandongshicai.cn
他安慰自己说，伊曼纽尔看上去是个不错的男孩，会是女儿的好玩伴。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...this story about how he saved the day at his daughter's birthday party...
这个关于他如何在女儿的生日聚会上成功挽回局面的故事
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...
后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their families had feuded since their teenage daughters quarrelled two years ago.
自从两家十几岁的女儿两年前吵了一架，两家人就结下了仇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He told me that he loved the picture of his daughter in The Daily Telegraph.
他告诉我他喜爱《每日电讯》上他女儿的照片.
网络文摘精选
他们向女儿传输的信息与上几代人截然不同。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Moreover had just bought the road tiger, that is prepares to give daughter's trousseau.
另外刚买了辆路虎, 那是准备送给女儿的嫁妆.
网络文摘精选
He pins and needles in wanting to know whether his daughter had been saved or not.
他坐立不安,急于要知道他的女儿是否脱险.
网络文摘精选
I hope at least my daughter was able to offer you some useful pointers...
我希望至少我的女儿为你提供了一些有用的建议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果我们继续期望自己的女儿只重外表、毫无主见、头脑空空的话，她们就会对未来准备不足。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
