1、
2、
3、
It is this political lacuna that makes optimists about Brazil so impatient.
正是这块政治上的疤痕使得对巴西的前景很有信心的乐天派们变得像热锅上的蚂蚁,如坐针毡.
网络文摘精选
4、
No wonder the family is getting twitchy: things could get much worse before they get better.
难怪现在福特家族如坐针毡: 泰来之前惟恐否极.
互联网摘选
5、
林塞·博尔捷，美国绿山咖啡烘焙公司的首席采购，在谈及“卡斯蒂罗”能否担任恢复产量重任时，形容咖啡产业对此是“如坐针毡”。事实上，“卡斯蒂罗”做到了。
互联网摘选
6、
