晋升预备役军官军衔的条件、限和程序,由中央军事委员会规定。
互联网摘选
Coordination Committee for the Textile Industries in the European Common Market
欧洲共同市场纺织业协调委员会
互联网摘选
Committee on the Rights of the Child/ nongovernmental organization liaison officer
儿童权利委员会同非政府组织联络干事
互联网摘选
The selection committee has chosen the three of you as our finalists today.
评选委员会选出你们三人于今天作最后评核.
电影对白
The Nobel committee described the three physicists as'masters of light.'
诺贝尔奖评选委员会称这三位物理学家是“光学大师”.
互联网摘选
Animal committee member I: A calf singing in Chinese? Let's hear that.
评选委员会动物甲: 小牛唱中文歌? 新奇.那你唱给我们听听.
互联网摘选
我参与了几家公司的委员会,花了很多时间来定义编码标准。
互联网摘选
威格士(vickers)委员会建议,那些行业内重要的银行应该预留10%的资金,以作应对困难时期和划定自己的零售业务。
互联网摘选
该委员会主席约翰•维克斯,一个独立的经济学家,也呼吁这些限制资金用途的银行大幅增加资本注入来缓冲损失。
互联网摘选
该委员会的计划将限定英国零售银行业活动,无论这些活动是由英国银行还是由外国银行从事的;而且按照定义,英国零售银行业活动须在英国从事。
互联网摘选
因此,该委员会的计划将严重依赖于对这些限定的英国零售银行业务施加10%的资本金比率。
互联网摘选
然而银行独立委员会关于限制资金用途的提议任然存在争议。重要的是他视英国的情况完全独立于世界其他国家。
互联网摘选
最近欧盟委员会出台了一项计划,旨在限制欧盟各国政府的残存的、能够阻挠在欧盟内部进行货物贸易的权力。
provided by jukuu
The National Health Commission says Saturday saw 33 new imported cases.
国家卫生健康委员会表示,周六新增33例境外输入病例。
互联网摘选
The committee should be composed of experts in the field of herbal medicinal products.
委员会应由草药品领域的专家组成.
互联网摘选
