Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
So Ganesha was born out of the exclusively female desire of Parvati to procreate.
因此,甘尼萨是专有地由帕娃蒂的女性欲望所生.
网络文摘精选
Ms Nova is the proud possessor of a truly incredible voice.
诺娃女士拥有一副美妙动听的好嗓音，对此她深以为豪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Georgina's fellow team member D . Cochetegiva won the bronze medal with a score of 9.850.
乔基娜的同伴迪·科契特基娃以9·850分获得铜牌.
互联网摘选
Don't put any more decorations on the Christmas cake, that would be gilding the lily.
别再给娃诞蛋糕加装饰品了, 那会画蛇添足的.
网络文摘精选
China jumped out early when Bai got past Russia goalkeeper Alla Volkova, who ran helplessly behind.
[参考译文]国队前锋白洁在进攻中抢先一步绕过无能为力奔跑的俄队守门员阿拉·尔科娃攻入俄队的大门,为中国队首开纪录.
网络文摘精选
In what was a rare reunion, the trio startled onlookers with their youthful appearances.
在这次难得的重聚中, 三位霹雳娇娃依然年轻的容貌震惊了所有观众.
网络文摘精选
套娃取材独特, 从童话人物到足球运动员甚至俄罗斯领导人,应有尽有.
网络文摘精选
Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.
伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
