婉转的例句大全

Then, in her golden voice, Yhi spoke.

随后, 伊亥开始说话,声音婉转动听.

互联网摘选

I tactfully suggested he should see a doctor.

我婉转地建议他去看医生。

《牛津高阶英汉双解词典》

It's hard to know how to say this tactfully.

不知道怎样才能婉转地讲明这件事.

互联网摘选

He put it tactfully.

他措辞婉转.

互联网摘选

And the sweet sliver song of a lark.

听到云雀那甜美婉转的歌声.

网络文摘精选

He went on and on in a tone of sweet reasonableness.

他滔滔不绝,语言婉转,通情达理.

互联网摘选

The new film has not been a great success to put it mildly.

说得婉转些,这部新电影不太成功.

互联网摘选

an oblique reference/approach/comment

隐约提及；间接途径；婉转的评论

《牛津高阶英汉双解词典》

His remark, for all its mildness, is nevertheless a sharp criticism.

他那话虽然说得婉转, 意见却很尖锐.

互联网摘选

I tried to be tactful, but he seemed to be mortally offended.

我尽量说得婉转,但他好像还是非常生气。

朗文当代高级英语词典 第6版

Some of their tunes bright, sonorous, and some deep, mournful, tune ups and downs, mildly elegant.

其曲调有的明亮 、 高亢, 有的深沉 、 悲切, 旋律起伏跌宕, 幽雅婉转.

网络文摘精选

The teacher overstepped the mark when he criticized the student.

他婉转地批评了学生.

互联网摘选

She skated round the likely cost of the plan.

她婉转地提到这项计画可能需要的费用.

互联网摘选

He expressed his thought by a euphemism.

他用婉转的说法表达了自己的想法.

网络文摘精选

Whose voice, as cadenced as a silver streams.

她的嗓音婉转如汩汩的银溪.

互联网摘选

Where is the man in Goethe, in his birdlike lyrics or in his clumsy prose?

在歌德的作品中, 所谓“其人”在哪里?是在他那婉转悦耳的抒情诗里,还是在他那佶屈聱牙的散文里?

互联网摘选

You can't just Blurt it out like that.

你说话要婉转一些.

网络文摘精选

I will tactfully admonish him not to behave like this again.

我会婉转的规诫他不要这样做.

网络文摘精选