It'seems the colder the market for jobs, the hotter the market for adultery.
似乎就业市场越冷清, 婚外情市场就越红火.
互联网
And you know, now they're talking that Governor Sanford may be impeached for having an affair.
你们都知道, 现在他们在讨论桑福德州长可能因为婚外情被弹劾.
互联网摘选
Strangely, his affair coming to light seemed to strengthen our relationship.
奇怪的是,他的婚外情曝光似乎反而巩固了我们的关系。
金山词霸
The hypocrisy of those who seek to veil the minister's extra-marital activities is glaring.
那些试图掩饰部长婚外情的人的虚伪是显而易见的。
金山词霸
They have initiated a legal proceeding against the publication that detailed an affair.
他们对这家详细报道了婚外情的出版物提起了法律诉讼。
金山词霸
赞美之辞和午餐会发展到下班后去喝一杯。在她发觉之前,她就已经不知不觉地身陷婚外情了。
互联网摘选
有婚外情倾向的员工所在的公司,更有可能因会计违规行为遭受过美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)的处罚。
互联网摘选
这时,他却与一位受雇于自己的年轻女演员开始了一段婚外情,这位颇具天赋的年轻女演员名叫艾伦·“娜莉”-特南,比他17岁的女儿仅年长一岁。
互联网摘选
