Reading a scrupulously scholarly work about something as intimate as sex risks being unsatisfying.
在严谨的学术作品中阅及私密如性的话题,总会有让读者意犹未尽之嫌.
网络文摘精选
There are several different viewpoints on the origin offestival of Lanterns.
在元宵节的起源问题上,学术界存在着几种不同的看法.
互联网摘选
But presently, the academic studies reach no unanimous understanding on this legal matter.
目前, 学术界对这一法律问题尚未获得统一的认识.
网络文摘精选
委内瑞拉总统更是赠送了奥巴马一本有关于此的学术著作.
互联网摘选
委内瑞拉总统查韦斯还送给了奥巴马一本准确阐述那个问题的学术著作.
互联网摘选
The young heroine steps into a web of intrigue in the academic world.
年轻的女主人公陷入了学术界钩心斗角的罗网。
《牛津高阶英汉双解词典》
在国内外权威期刊、国际学术会议等独立发表论文5篇以上.
网络文摘精选
The academic profession in both China and India is in an uncertain transitory phase.
中国与印度的学术职业正处于一个不确定的过渡阶段.
网络文摘精选
WT 5 , 5 " BZ There are at present different ideas about the meaning of contract alteration. "
有关合同变更的含义,目前我国学术界的观点不一致.
互联网摘选
And so began the lone transmutation, in the white artificial academic atmosphere.
如是便开始孤独的嬗变, 在善意的假的学术氛围中.
互联网摘选
The interpretation of these events is still a matter of academic discussion.
有关这些史迹的考证,学术界仍是众说纷纭,莫衷一是.
互联网摘选
...gastritis, which in medical terminology means an inflammation of the stomach.
胃炎是一个医学术语，意思是胃部炎症
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
