1、
Andersen saw himself as the ugly duckling, teased and unwanted by everyone.
安徒生觉得他自己是一只被人嘲弄,并且没有人喜欢的鸭子.
网络文摘精选
2、
And just like the story, to everyone's surprise, Andersen turned into a swan.
而且,就像这篇故事一样, 令大众惊讶的是安徒生变成了一只天鹅.
网络文摘精选
3、
Tragic complex became a magic power a great influence on the creation of Andersons fairy stories.
悲剧情结成为左右安徒生创作的神秘力量.
互联网摘选
4、
And years later, Andersen turned that sad experience into a fairy tale, The Snow Queen.
数年后, 安徒生把这段悲惨的经历写成了童话《白雪公主》.
网络文摘精选
5、
His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.
他的父亲是位谦逊的鞋匠,安徒生要靠自己的努力得到世界的认同.
网络文摘精选
6、
Hans Christian Andersen wrote six novels, more than 80 dramas, travelogues and collections of poems.
安徒生一生著有6部小说, 80多部戏剧, 大量游记和诗集.
互联网摘选
