1、

Roughly 40 customers quietly lined up Friday morning outside the Apple Store in Beijing's high-end Sanlitun shopping and restaurant district.

周五上午,大约40名顾客在位于北京三里屯高端购物和餐饮区的苹果店外安静地排队。

互联网摘选

2、

Guardian angels God will send thee, All through the night;

守护你的天使会把整晚的安静带给你;

互联网

3、

The whole audience are watching the play quietly.

整个观众都十分安静地看戏.

互联网

4、

The problem, according to Ms. Chen, is that public dancing, for all its benefits, conflicts with an increasing desire among many for a quieter, less chaotic urban lifestyle as public spaces are being squeezed by development.'

按照Caroline Chen的说法,广场舞的问题在于,虽然有很多好处,但它与很多人越来越强烈的要求更安静、更少喧嚣的城市生活的意愿相冲突,如今,因为发展的原因,公共空间越来越受到挤压。

互联网

5、

A: My weekend was quiet.

我的周末很安静。

互联网

6、

The bellhops moved silently and instantly and efficiently.

宾馆侍者安静伶俐高效地来回忙碌着。

互联网

7、

Since laptops became commonplace in the mid-1990s, neatly2 dressed criminals have found a new crime where they can turn a quick profit.

自上世纪90年代中期笔记本电脑流行起来之后,穿着安静整洁的窃贼找到了快速“发财”新的犯罪途径。

互联网

8、

Well, in this society, when people are hustling and bustling here and there, it is rather difficult to find a very quiet place to enjoy ourselves.

好吧,在这个社会里,当人们熙来攘往,在这里和那里,很难找到一个非常安静的地方来放松自己。

互联网

9、

A study published in the British Medical Journal suggests that the peaceful retreat may help lower blood pressure.

发表在《英国医学杂志》上的一项研究揭示,安静祥和的休息住所能帮助降低血压。

互联网

10、

A carpet of yellow wildflowers covers the hillside where sheep graze peacefully.

一片黄色野花铺满山坡,绵羊在那里安静地吃草。

金山词霸

11、

Five sheep graze peacefully beneath a towering oak.

五只绵羊在一棵高耸的橡树下安静地吃草。

金山词霸

12、

The pony waited calmly for the rider, who swiftly climbed on and rode away.

小马安静地等待骑手,后者敏捷地爬上马背骑行离去。

金山词霸

13、

This room is too noisy. Can I move to another which is more quiet?

这个房间太吵了, 能否换间安静些的?

英汉 - 翻译样例 - 口语

14、

The reconnaissance detachment advanced into the quiet eastern suburb heading straight for the concealed airfield.

侦察小队进入安静的东部郊区,径直朝隐蔽的飞机场推进。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈