Remember the first Facebook phone, the HTC first?
还记得首款Facebook手机，就是宏达电（HTC）出的那款吗？
www.fortunechina.com
宏达电、三星、摩托罗拉和其他公司也提起了多项诉讼，试图主张自己拥有那些改变市场的技术。
cn.nytimes.com
The court also gave HTC until April 19 next year to comply with the ruling.
法庭还允许宏达电在明年4月19日之后再服从这一最终裁决。
www.ftchinese.com
在经过一年多常常让投资者感到困惑的战略调整之后，宏达终于推出了自有品牌。
www.ftchinese.com
毕竟，顺周期性的来源可能不仅仅是监管政策，可能还有同样不受欢迎的宏观经济政策。
互联网摘选
也广泛意识到了系统风险监管的需求，宏观审视工具以减少循环的需求。
互联网摘选
布局严谨, 设计巧妙,亭台阁楼,因地制宜, 错落有致, 规模宏大, 气势壮观.
互联网摘选
Now the heroes are ready to demonstrate their powers in the final competition!
现在英雄们真要在总决赛中大展宏图了!
互联网摘选
The Acer has a built-in webcam, which makes it ideal for video-calling services such as Skype.
这种宏基产品内 置 网络摄像头, 把它当作如Skype一样的视频电话服务是很理想的.
互联网摘选
第三部分仍是从宏观上研究民国早期大学教育管理制度的建立情况.
网络文摘精选
对该产业进行预测时还要考虑天气和宏观经济环境等其他不确定因素。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
BeiJing ChangHong Tie Yi is a professional enterprise in vendition 、 design 、 installation.
北京长宏铁艺是一家集销售、设计、安装于一体的专业铁艺企业.
互联网摘选
He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve.
他追求画面的恢宏壮观——就像这幅画里的落日——而且创作时充满激情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve...
他追求画面的恢宏壮观——就像这幅画里的落日——而且创作时充满激情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Standing here, one faces a magnificent vista, opening up on this city's special beauty and history.
站在这里, 宏伟壮丽的景色尽收眼底, 可以看到这座城市独特的美丽和独特的历史.
网络文摘精选
Exchange rate theory holds an unchallengeable basic position in the international macroeconomics.
在国际宏观经济学领域,汇率理论的基础地位是无可争辩的.
互联网摘选
The Taiwanese computer maker is betting big on smart phones. So is everyone else.
正如其他许多公司一样,台湾计算机制造商宏碁也正向智能手机下大赌注.
网络文摘精选
It is our country economy runs a with macroscopical adjusting control main turning point currently.
当前是我国经济运行和宏观调控的一个重要转折点.
网络文摘精选
