But settlers did not come to the New World solely motivated by piety.
但是殖民者们并不仅仅是在宗教感情的驱使下来到新世界的.
英汉非文学 - 政府文件
The Platonic love, familial love and religious love are also matter of great affection.
柏拉图式的爱情 、 家庭之爱、宗教之爱也总是充满了满腔热情,给人无尽的动力.
互联网摘选
Many aspects, such as its system, its arts, its religion, embodied this plurality.
西夏文化的多元性体现在诸多方面, 如制度 、 艺术 、 宗教等等.
网络文摘精选
My father's little library consisted chiefly of books polemic divinity, most of which I read.
我父亲的小图书馆大都是神学宗教的书, 大部分我都读过.
网络文摘精选
What makes politics and religion such minefields is that they engage so many people's identities.
也正由于涉及太多人的个人喜好,政治和宗教问题才会成为雷区.
互联网摘选
If the era of religion, or the one God, or main polytheism, ultra God or Baha'is.
如一时代的宗教, 或主一神, 或主多神 、 超神或泛神.
网络文摘精选
They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works...
他们已加入一个宗教团体，终生都将祈祷和行善。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The wording biblical but the precept is echoed across religions, cultures and time.
尽管措辞像是圣经上的字眼,但这一训诫却可在各种宗教 、 各种文化和各个时期找到.
网络文摘精选
Chinese attitudes towards religion are a mixture of superstition and practicality.
中国态度对待宗教是一种神秘和实用的结合.
网络文摘精选
