To guard against this hazard, officials enforced elaborate fire precautions.
为防止这种危险, 官员们采取各种细致的防火措施.
英汉非文学 - 文明史
A new blow to an increasingly isolated White House, Karl Rove has announced his retirement.
卡尔·罗夫加入白宫离职官员的行列--宣布辞职--使白宫再受重创.
网络文摘精选
It'shall elect its officers once a year and shall adopt its own Rules of Procedure.
它应每年选举一次自己的官员,并应采用自己的议事规则.
互联网摘选
The adoption fee was split between the orphanages and local officials, the newspaper said.
报道称:这些收养费被孤儿院和当地官.员瓜分了.
互联网摘选
They left the building after Palestinian officials agreed to discuss their demands.
直到巴勒斯坦官员同意讨论他们的要求之后,他们才离开这栋办公楼.
互联网摘选
在腐败泛滥的社会中，由于要花钱打点更多的政客和官员，决策的制定会被拖慢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The debates of Congress and legislatures, the messages of Presidents and governors, were full of it.
无论是国会辩论议题,还是立法, 甚至连总统和地方官员的讲话, 都时时刻刻提到它.
互联网摘选
One night, my two buddies and I decided to play a trick on Sheriff Brown.
有天晚上, 我和两个伙计决定要捉弄这个叫布朗的官员一番.
互联网摘选
Such populism has painted politicians, notably in Germany, into a rhetorical corner.
这些民粹主义言论将欧盟(尤其是德国)官员置于自相矛盾的境地.
网络文摘精选
...the diligent and discreet technocrats who populate the upper reaches of French power.
占据法国政权上层的勤勉、审慎的技术专家型官员
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The young official added a genuine note of emotion amid the pompous funeral orations.
这位年轻的高级官员,在冗长的葬礼演讲中加了一段充满感情的话.
词典精选例句
However, news agencies also reported local officials saying aid distribution on the ground was slow.
但是, 当地通讯社也报道,当地官员说当地的援助分发工作进展缓慢.
互联网摘选
Chinese officials hope that trade will pick up when the two countries switch to hard currency...
中方官员希望两国在转向使用硬通货后，贸易会有起色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
