虽然在我国构建庭前审查程序存在着一定的困难, 但是也有着三个有利的条件.
互联网摘选
The internet and rampant film piracy mean censors'cuts do not go unnoticed.
国际互联网和猖獗的盗版行为意味着审查者删减影片的行为不会神不知鬼不觉.
网络文摘精选
On perusal, we found that part of the contents not conform to the original contract.
经过审查, 我们发现部分内容与原合同不符,请修改.
互联网摘选
The establishment of branches must be the examination and approval of the People's Bank of China.
设立分支机构必须经中国人民银行审查批准.
互联网摘选
The testing and scrutiny done to the other chemical are no comparison with that to B. P. A.
对其他化学物质所作之审查和测验和对B. P. A. 所作之是没法比之.
互联网摘选
Reasonable review standards should be created to restrict administrative ruling right.
为对行政裁量进行有效规制,需要设计适当的审查标准.
网络文摘精选
制定和审查土建相关设备的设计规范 、 图纸与 征地 规格.
网络文摘精选
Examine via my bureau, maintain following 200 registered trade mark save famous label for Jiangsu.
经我局审查, 认定下列200件注册商标为江苏省著名商标.
互联网摘选
Review the Weld inspection reports for each project and rectify any possible documentation errors.
审查焊接检验报告,修改文件上可能的错误.
网络文摘精选
Please send the draft, proposal and advisor's recommendation to teaching offices for examining.
论文初稿 、 提要及指导教授推荐书迳送教学单位审查即可.
网络文摘精选
Investigationin violation to the statute as popular today is in fact a mistake for statute studies.
违宪审查热是当前宪法学研究的一个误区.
网络文摘精选
将“绿坝”与微软和雅虎等个别公司的严格审查做对比是欺骗性的.
网络文摘精选
