1、
The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.
新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。
《牛津高阶英汉双解词典》
2、
3、
4、
5、
6、
7、
They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits.
他们通过听众捐款的方式筹集了63万美元后宣告结束。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
As some protesters declared a moral victory and went home, others refused to budge.
当一些抗议人士宣告赢得精神上的胜利回家后，其它人却仍无动于衷。
互联网摘选
18、
罗技科技（Logitech）今年第一季度净损失2960万美元，与去年同期1950万美元的盈利相比，实在惨不忍睹。季报出炉后，公司CEO杰拉尔德•昆德兰宣告辞职。
互联网摘选
19、
在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告.
互联网摘选
20、
The group has made opera-style music appealling to people who don't like traditional opera.
在2003年的12月,科维尔搜罗人才一事宣告终结.
互联网摘选
