Here is a plain statement to men, a guidance and instruction to those who Allah!
这是对于世人的一种宣示,也是对于敬畏者的一种向导和教训.
互联网摘选
Those rules are declarative, they don't specify how to compute the common properties.
这些规则是宣示性的, 它们并未具体说明如何计算公用属性.
互联网摘选
There are a lot of pronouncements-one of which is to call for the closure in Guantanamo.
我们作过很多动听的宣示,其中之一就是要求关闭关塔纳摩.
互联网摘选
He will glorify Me, for He will receive of Mine and will declare it to you.
14?要荣耀我, 因为?要从我有所领受而宣示与你们.
网络文摘精选
I am willing to once again declare that the door of cross-strait negotiation is wide open.
我本人愿意再次宣示,两岸对话与协商的大门永远是敞开的.
互联网摘选
从《千年宣言》中产生的“千年发展目标”的确立,宣示了各国对“结成促进发展的全球伙伴关系”所作的承诺。
provided by jukuu
关系到美国生死存亡的利益和我们基本的信念合而为一.自立国始,我们就宣示:生于世间的每个男女都拥有他们的权力、尊严和无可比拟的价值,因为他们拥有创造天地之神的形象.
互联网摘选
AmIt was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation.
它是写进开国宪章的信条,宣示了这个国家的命运.
期刊摘选
这本书并没有在贝希信誓旦旦的宣示之下得到同行的评议,科学界仍对此极力反对。
互联网
