1、

And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.

所以,我认为Salinger想象的文学,作为这种家庭里爱的语言的表现,那至少也是充满美感的语言。

互联网摘选

2、

There are significant variations between key university Students and other college student in the self-development, physical health, exercise, environment, physical conditions and the family love and marriage.

重点院校大学生在自我发展、生理健康、运动锻炼、生态环境、物质条件和婚恋家庭上与其它学校差异显著。

互联网摘选

3、

The scene is ineffably, absurdly touching, the sweetest expression of family love seen in recent films.

这个场景是无法言喻的感人至深,它对家庭之爱的表达是最近所有电影中最贴心的。

互联网摘选

4、

My love is always based on expectation of true friendship. For most of people family love may be messy, clinging, and of an annoying and repetitive pattern.

我的爱情总是建立在友情的希望基础之上,也许,大多数家庭的爱情存在着一团糟,相互依附,烦恼和反复的状态。

互联网摘选

5、

What if I simply benefited from a family love of books, or even inherited some bookish genes?

如果我仅仅是因为出生在一个热爱读书的家庭而获益,或者甚至是继承了一些好学的基因,情况又如何呢?

互联网摘选

6、

Only through forgiveness and compassion inhering in the family bond can they achieve some degree of family reconciliation.

只有家庭纽带中的宽容和亲情能给这四个深陷泥潭的灵魂带来些许安慰。

互联网摘选

7、

How do you strengthen the family bond?

你如何坚固你的家庭呢?

互联网摘选

8、

Just little things like the ones I've listed above will not only teach you and your children how to have a good ettiquette when you go outside but also it is helping your family bond indirectly through a meal.

我上面列举的一些细节不仅可以让你与你的孩子在外面时怎样去保持良好的举止行为,而且它还可以帮助你通过聚餐间接性地搞好家庭关系。

互联网摘选

9、

When the family bond is close and exclusive, herds form only in exceptional cases.

在家庭紧密结合的地方,群只是一种稀有的例外。

互联网摘选

10、

The new system expanded the role of family doctors.

新体制扩大了家庭医生的作用。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

Four factors were extracted from the CHQ-30, including somatic symptoms, anxiety and worry, social dysfunction, poor family relationship, and depression. CHQ-12 could be explained by a single factor in both samples.

因子分析CHQ30可提取4个因子,分别为躯体症状、焦虑和担忧、社会功能低下/家庭关系不良和抑郁,CHQ12在两个样本中均可用1个因子来解释。

互联网摘选

12、

She was obliged to go back to work in order to help meet the family expenses.

为了帮助家庭的开支,她不得不回去工作.

互联网摘选

13、

This excuse works particularly well for men, for whom kudos is to be gained by playing the family card occasionally.

男性运用这个借口的效果格外好,对于男性来说,偶尔打家庭牌可以加分。

互联网摘选

14、

Children are dropping out of school in search of other opportunities to support family income.

孩子们为了找寻增加家庭收入的机会退学.

互联网摘选

15、

They are famous for the rugs for some people provide a large portion the family income.

他们的手工地毯闻名遐迩,是某些家庭收入的主要来源.

互联网摘选

16、

The researchers also gathered detailed information about smoking, occupational history, education and family income.

研究者也收集病人的其它详细信息,如吸烟情况 、 职业史 、 教育情况及家庭收入.

互联网摘选

17、

College costs have been rising steadily relative to family income level for more than a decade.

十几年来,相对于家庭收入水平,上大学的费用一直在稳步上升.

互联网摘选

18、

Even an additional part of the risk to vote accordingto family income to adjust itself.

投连险追加部分可以根据家庭收入自行调节.

互联网摘选

19、

Our family income depends mainly on the couple's wages can be regarded as a middle-bar.

我们的家庭收入主要靠夫妇两人的工资,算是中等吧.

互联网摘选

20、

Should we improve the general out-patient service to the level of a family practice?

我们应该把全科 门诊 服务提高至家庭医学护理的水平 吗 ?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈