Most farmers have bank managers breathing down their necks.
大部分农场主的一举一动都受到银行经理们的密切关注。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For these people, land is inextricably interwoven with life itself.
对这些人来说，土地与生活本身有着不可分割的密切关系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They follow minutely the news from abroad on Cable News Network.
他们密切追踪有线电视新闻网上的国外新闻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.
环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unluckily for him, the fraud officers were watching this flight too.
对他而言不幸的是，那些反诈骗官员也在密切注视着这个航班。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even his closest advisers believe he should hang back no longer.
即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The detention raised two distinct but closely linked questions.
这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
旅游景点与文化密切相关，文化是现代旅游业的立足点和灵魂，丰富的文化内涵是旅游景点高品味的基础。
互联网摘选
海洋数值预报技术的发展与高性能计算密切相关。高性能计算技术的发展推动海洋预报方法的不断创新以及预报分辨率和预报精确度的逐步提高。
互联网摘选
本文主要论述该矿带的成矿地质特征，该矿带蓝石棉矿床的产出与偏碱基性火山岩、基性和酸性侵入岩与围岩的接触带以及断裂构造有着极为密切的联系。
互联网摘选
The resistance, slot size, gas supply pressure and plug length are all very closely inter dependent.
沿程阻力大小与狭缝大小 、 供气压力、透气砖长度等存在密切关系.
互联网摘选
皮质浅层的小结间区内偶见阳性纤维分布，淋巴小结内未发现阳性纤维。髓索和皮质深层淋巴组织中走行的含NPY神经纤维与免疫细胞关系密切。
互联网摘选
