1、

In the markets, vendors sell 4) crystallized sugar skulls with 5) sequined eyes, chocolate coffins, 6) clay 7) skeletons. Death designs cut out of flowing colored tissue paper dance around the city. 8) Murals and paintings display death with a thousand different faces.

在集市里,小贩售卖砂糖制成的带着金属眼睛的头骨,巧克力棺材和黏土骷髅,连纸巾也印着死亡图案,壁画和绘画作品更展现着死神千变万化的面貌。

互联网摘选

2、

Ramadan means brisk sales for food vendors in Kabul, Afghanistan.

对于阿富汗喀布尔的食品小贩们来说斋月意味着畅销.

互联网摘选

3、

One customer says, "You have a lovely voice, like a muezzin." He replies, "It's the emotion in the seller's voice that really sells the boza."

一个顾客说,“你的声音真美,好像清真寺塔上的宣礼人。”他答道,“卜茶就是靠着小贩声音里的情感才能卖出去的。”

互联网摘选

4、

Boza sellers, Mr. Pamuk notes, have mostly disappeared from Istanbul.

帕慕克指出,卜茶小贩已经在伊斯坦布尔近乎绝迹。

互联网摘选

5、

He used to think of city administration staff as harsh in their treatment of hundreds of vendors around campus.

他过去认为城管人员对待学校周围的小贩们十分严酷无情。

互联网摘选

6、

People look Henxiong, but sometimes still be able to put two and those hawkers.

人看起很凶, 但是有时候还是可以和那些小贩摆两句.

互联网摘选

7、

Sam: Sir, My grandpa was a street hawker, my father is a teacher.

萨姆: 先生, 我祖父是街头小贩, 我爸爸是老师.

互联网摘选

8、

The hawker cried his wares throughout the town.

那小贩沿街叫卖商品.

互联网摘选

9、

I am not a holder of any valid hawker licence.

本人并不是任何有效小贩牌照持有人.

互联网摘选

10、

Cars run to and fro , and hawkers hawk along them all day long.

汽车来来往往, 小贩整天沿街叫卖.

网络文摘精选

11、

For Hotelling's ice-cream vendors, that would mean at opposite ends of the beach.

对于霍特林设想的冰淇淋小贩而言, 这意味着将摊位设在海滩的两端.

互联网摘选

12、

The vendor was ordered to present himself again on the seventh day.

国王下令小贩七日后再来.

互联网摘选

13、

Parentheses : trades women and peddlers excepted.

括弧,小商小贩除外.

互联网摘选

14、

The wine sellers were putting up their booths.

各种酒类的小贩正在搭木棚.

词典精选例句

15、

Butcher blinks, demur did not say, hand me readily mop, clinch a deal!

小贩眨了眨眼, 二话没说, 爽快地把墩布递给我, 成交!

网络文摘精选

16、

The second group covers private entrepreneurs, their employees and archetypal small shopkeepers.

后者则涵盖了私营企业家, 其雇员和典型的小贩.

网络文摘精选

17、

The once familiar village iceman is now rara avis.

从前大家熟识的乡村卖冰棒的小贩现在已很少见了.

互联网摘选

18、

Cheap Jacks have their carts beside the sidewalk.

流动叫卖小贩把手推车停在人行道旁边.

互联网摘选

19、

Some vendors even carry around empty bottles and wait in parks or public bathrooms until they find a parent that is willing to let their prepubescent son participate in the custom.

有些小贩甚至会随身携带空瓶在公园或公共厕所候着,直到他们找到某位愿意让自己未到青春期的小儿参与这项习俗的家长。

互联网摘选

20、

But queues of citizens will still be trundled in, as at Jiuzhaigou, to tread the boardwalks and purchase tchotchkes from costumed hawkers at the end of the bus route.

但是,象在九寨沟一样,成群结队的市民仍然会涌进景区,踩着木板栈道,在巴士路线的终点盛装的小贩那里买上廉价艳丽的小饰物。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈