在集市里,小贩售卖砂糖制成的带着金属眼睛的头骨,巧克力棺材和黏土骷髅,连纸巾也印着死亡图案,壁画和绘画作品更展现着死神千变万化的面貌。
互联网摘选
一个顾客说,“你的声音真美,好像清真寺塔上的宣礼人。”他答道,“卜茶就是靠着小贩声音里的情感才能卖出去的。”
互联网摘选
他过去认为城管人员对待学校周围的小贩们十分严酷无情。
互联网摘选
People look Henxiong, but sometimes still be able to put two and those hawkers.
人看起很凶, 但是有时候还是可以和那些小贩摆两句.
互联网摘选
For Hotelling's ice-cream vendors, that would mean at opposite ends of the beach.
对于霍特林设想的冰淇淋小贩而言, 这意味着将摊位设在海滩的两端.
互联网摘选
Butcher blinks, demur did not say, hand me readily mop, clinch a deal!
小贩眨了眨眼, 二话没说, 爽快地把墩布递给我, 成交!
网络文摘精选
The second group covers private entrepreneurs, their employees and archetypal small shopkeepers.
后者则涵盖了私营企业家, 其雇员和典型的小贩.
网络文摘精选
有些小贩甚至会随身携带空瓶在公园或公共厕所候着,直到他们找到某位愿意让自己未到青春期的小儿参与这项习俗的家长。
互联网摘选
但是,象在九寨沟一样,成群结队的市民仍然会涌进景区,踩着木板栈道,在巴士路线的终点盛装的小贩那里买上廉价艳丽的小饰物。
互联网摘选
