" Ay, indeed! " cried good old Mr. Wilson. " What little bird of scarlet plumage may this be? "
" 叹, 真的! " 好心肠的威尔逊老先生叫道. " 长着这么鲜红羽毛的会是什么小鸟 呢 ?
英汉 - 翻译样例 - 文学
His remark on the teacher failed when seeing a bird outside the window.
当他正看着窗外那只小鸟的时候,没注意到老师进来了.
互联网摘选
...a mobile of birds or nursery rhyme characters which could be suspended over the cot.
能悬挂在摇篮上方、由小鸟或童谣故事人物组成的风动玩具
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This small bird has a streamline body so it can dart quickly through the air.
这类小鸟的身体呈流线型,所以能在天上飞得很快.
网络文摘精选
One day, the roaring sea said to Jingwei, " Poor little bird, stop doing that meaningless thing! "
一天, 咆哮的大海对精卫说: [ 可怜的小鸟, 停止你那无谓的举动吧!
互联网摘选
