民主党人找不到发起阻挠议事的理由,这是少数党用来阻止法案或提名人的一种具有政治风险的拖延策略。
互联网摘选
而实际上,在图像中被噪声污染的像素只占少数,这样对所有像素滤波既浪费时间,又造成了图像的模糊。
互联网摘选
今天,马路上跑的几乎全是以汽油和柴油为动力燃料的汽车;而到2050年,它们将只占少数,其余车辆都将使用电池、氢和高级生物燃料所构成的某种混合动力。
互联网摘选
国际租房平台爱彼迎和沙发客就传出少数狡猾房东的骇人事件,导致女性房客蜂拥入住最近酒店的女性专属楼层。
互联网摘选
It's the first time married people have become the minority in the adult population.
这是该国已婚人口首次成为成年人中的“少数派 ”.
互联网摘选
如同克拉克—其他的演员Kit Harrington,Sophie Turner,Lena Heady.等,也不得不像我们这些少数普通人一样来等待HBO明年播出的结局。
互联网摘选
民族风情区:集西南、西北少数民族风情于一体,尽显边陲风光的美丽、边寨风情的神秘。
互联网摘选
岩画集中而保存完好的少数民族地区,在人类文明时代的地平线上徘徊时间较长,自然神和宗教政治长期作为一统治思想而存在,巫术是氏族部落的稳定剂。
互联网摘选
预后大多良好,极少数可出现进行性心脏扩大、心功能不全,甚至转化为扩张型心肌病。
互联网摘选
I know you study Chinese culture for years. What's your attitude to those kind of negative voice?
我知道你研究了中国文化很多年,那你对目前中国有极少数抵制《功夫熊猫》的声音怎么看?
互联网摘选
A few are quietly changing their mobile-phone numbers to avoid demands for cash.
少数人悄悄改了手机号,以避免有人向他们要钱.
互联网摘选
可是只有少数人才知道他在《书札》中和在《十八世纪美国札记》中,曾对美国革命的激变表示惋惜。
互联网摘选
But that also makes his book one of the few epoch-making works of our time.
然而也正因为如此,他这本书才成为今日 划时代 的少数著作之一.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
胸髓注射例,在孤束之背外侧还有一群标记细胞。此处在颈、腰髓注射例仅有少数标记。
互联网摘选
The result we get is one of the least achievements for non-symmetric type in dimensional equation.
我们得到的结果也 是非 对称型三维守恒律问题的极少数理论成果之一.
互联网摘选
