Very few dictatorships are run by the strong hand of the dictator alone.
很少有独裁者是单独靠自身的强势来进行管理的.
期刊摘选
如果至少有一半的选民选择保持基质金属蛋白酶,将在2012年的MMP独立审查建议,应作出它的工作方式的变化。
互联网摘选
On the other hand, there is the least amount of authorial intrusion in the Dream.
另一方面, 《红楼梦》中却极少有作者自己的参与或介入.
互联网摘选
Einstein had an effect on science and history that only a few men have ever achieved.
爱因斯坦对科学和历史的影响巨大,很少有人能与他相提并论.
英汉非文学 - 科学史
它也清晰地体现出(即便多少有些令人尴尬)美中关系的平衡变化.
互联网摘选
多媒体系统包含至少有连接的和离散的介质表现的信息.
互联网摘选
人权观察(HumanRightsWatch)说,根据从八家医院收集到的数据,自1月28日以来,至少有302人遇害。
互联网摘选
In the countryside, most livestock are raised in the fold, rather than outside it.
在农村, 家畜都是圈养的, 很少有放养的.
互联网摘选
There has been little attention paid to the contents of the poetry the Qing Dynasty.
特别是集部总集类存目所涉的某些清诗总集,此前学者关注较少,有关问题更为集中.
互联网摘选
