1、

Peggy Blumenthal at the institute says Chinese students are now studying throughout the United States.

嘉布卢门撒尔在该研究所说,中国学生现在在美国各地学习。

互联网摘选

2、

His complaint was Mr Zardari's failure to honour a promise to restore some 60 judges.

谢里夫对扎尔达里未能恢复60名法官的职务感到不满.

互联网摘选

3、

Our reviewer, John Lithgow, called out the book's "abundant charms." Blackall's warm, finely detailed illustrations-done in ink, watercolor and blackberry juice-capture the sweep of history and the constancy of family love.

评审员约翰·利思戈(John Lithgow)称该书“魅力十足”。布莱科尔用墨水、水彩和黑莓汁绘制了温暖而精细的插画,展现了历史的跨越和亲情的延绵。

互联网摘选

4、

This excuse works particularly well for men, for whom kudos is to be gained by playing the family card occasionally.

男性运用这个借口的效果格外好,对于男性来说,偶尔打家庭牌可以加分。

互联网摘选

5、

Finally, this paper concluded that the Eisenhower Administration military aid towards Pakistan is to fight against the Soviet Union.

最后,本文得出结论,认为对巴军援是为遏制苏联这个中心服务的,对苏冷战是艾森豪威尔政府对巴军援的主要因素之一。

互联网摘选

6、

Therefore, the Eisenhower Administration signed a military alliance with the Pakistani Government, and promised to provide military aids.

为此,艾森豪威尔政府同巴政府签订了军事盟约,并承诺向其提供军援。

互联网摘选

7、

Ireland remained neutral during the Second World War and does not belong to any military alliance.

二次大战期间,爱尔兰保持中立,它不属于任何军事同盟。

provided by jukuu

8、

Wearing his military uniform, shaking his finger and speaking emphatically, al-Fangari said the council will not give up its role until after elections, scheduled for later this year.

埃尔凡加利在电视上穿着军装,摇晃着手指强调,军事委员会不会放弃职责,直到今年下半年的选举之后。

互联网摘选

9、

CHARLES: Will you finish on time?

查尔斯: 你们能按时完工 吗 ?

互联网摘选

10、

Also, retired soccer legend Pel é and former basketball great Walt Frazier have both appeared at Littlest Lamb fundraisers.

退休巴西足球运动员贝利以及原美国篮球明星沃尔特.弗雷泽都参加过小小羊羔孤儿院的筹款

互联网摘选

11、

The littlest royal is believed to have been driven the 270 miles from the Middleton family home in Bucklebury, west of London, earlier this week.

小皇室被认为是本周早些时候从伦敦以西巴克勒伯里的米德尔顿家驱车270英里来的。

互联网摘选

12、

It illustrated how even the littlest car companies-Volvo has just 0.3 percent of the American market-can succeed when demand soars.

这说明了,当需求飙升时,即便规模最小的车企也能成功。沃尔沃在美国市场仅占0.3%的份额。

互联网摘选

13、

The possibility that Bauer intends to attack the presidential retreat.

鲍尔会用飞机袭击总统度假营这个可能。

provided by jukuu

14、

Why was Wayne Palmer at the retreat?

韦恩帕默尔来度假营干什么?

provided by jukuu

15、

Immediately upon its receipt, Winston Churchill minuted41 to General Ismay, his principal staff officer:

温斯顿·丘吉尔一收到信,便给参谋长伊斯梅将军传达了一份备忘录:

互联网摘选

16、

Consequently, the Formosan bank was established as the central banking organ in the island, and private banking offices were opened in the more important centers.

其结果乃在岛上设立了做为中央银行体系的福尔摩沙银行,而私人银行也开设多重要的办公中心。

provided by jukuu

17、

Many Irish people went over to America during the famine.

许多爱尔兰人在饥荒时期迁徙到美国。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

I also served on active duty in the United States Air Force and continue to serve my country in the Reserves, Lieu said in the statement. And today, as an American and as a California state senator, I call on Mr. Beckel to resign.

我还曾经是美国空军现役部队的一员,并继续作为后备役为我的国家服务,刘云平在声明中说道,今天,作为一个美国人,作为一名加州州参议员,我要求贝克尔先生辞职。

互联网摘选

19、

I mean, this isn't a deerstalker now, it's a Sherlock Holmes hat.

我是说现在不是猎鹿帽是福尔摩斯帽了

互联网摘选

20、

This might sound like nitpicking, but the calabash pipe and deerstalker cap combo have become synonymous with Sherlock Holmes, or detectives in general though it is entirely inaccurate.

也许这听起来有点吹毛求疵,但是猎鹿帽和葫芦烟斗却已经成为了福尔摩斯,或者是一般侦探的代名词,尽管这一形象并不属实。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈