The thrilling chase for the Martell Cup was claimed by the evens favourite Toby Tobias.
激动人心的马特尔杯追逐赛由最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯夺冠。
金山词霸
And yet the Melbourne songwriter doesn't go in for cheap thrills or readymade murder ballads.
然而在墨尔本歌曲不走廉价成衣在惊险刺激或谋杀歌谣.
互联网
The French government turned down Churchill's suggestion that the UK join the European Community.
法国政府否决了丘吉尔关于英国加入欧洲共同体的建议。
金山词霸
The three-member committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.
这个由三位成员组成的委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。
金山词霸
It is very convenient from here to Shanghai. ( Beijing , Jeda, Khobar, Damman ).
这里到上海 ( 北京、吉达 、 库拜尔 、 达曼 ) 很方便.
互联网
The doctor caring for Mr. Abel recommended that he avoid all travel for the time being.
负责埃布尔先生的医生建议他暂时避免一切出行。
金山词霸
Renowned tennis player Steffi Graf clinched her fourth Wimbledon title in 1992.
1992年,著名网球选手施特菲·格拉芙第四次摘得温布尔登桂冠。
金山词霸
