终于抬起头来的时候,我看见在网吧工作的一名阿尔巴尼亚妇女,停下手边的夜班拖地工作,靠在墙上看着我。
互联网摘选
John wanted to quIt'school , but he thought out the matter and decided not to.
比尔想退学, 但考虑到便决定不退了.
互联网摘选
Objective: Quality control standard of the traditional Mongolianmedicine Bater-7 pill was studied.
目的: 探索蒙药巴特尔 — 7丸的质量控制标准.
互联网摘选
名叫詹姆斯·福德·西尔的这名男子据称是三K党成员,他否认这项指控。
互联网摘选
安吉尔,我们今晚就待在这儿吧!苔丝说着,躺在了一块平坦的石头上,石头还留有白天日照时吸收的余温。
互联网摘选
Though she tried not to get in Jerry's way, she realised that First Ladies had power to make waves.
尽管她试着不给杰拉尔德添麻烦,但是第一夫人还是有足够威力引起风波。
互联网摘选
Occasionally, children who have crossed eyes may need to have bifocals to help control the crossing.
偶尔有内斜视的孩子会需要双光镜来控制内斜。
互联网摘选
At 29 Russell must be one of the youngest ever Wembley referees
29岁的拉赛尔一定是有史以来温布利球场上的裁判员中最年轻的一个。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
perhaps more so, since the jury acquitted Zimmerman of his murder.
因为陪审团宣告齐默尔曼的谋杀罪名不成立,也许会带来更多影响。
互联网摘选
It's seen the first they're perhaps trying to come the Tahrir Square, that is not happened.
这是也许他们第一次试图来到没有发生任何事情的塔利尔广场。
互联网摘选
Bill wanted to quIt'school, but he thought out the matter and decided not to.
比尔本打算休学, 但经仔细考虑决定不这么做.
互联网摘选
华尔街日报报道表示,在过去几个月里,一直有消息传出,诺基亚将这个智能手机计划命名为诺曼底计划。在诺基亚版的安卓手机中,部分谷歌开发的功能将不会出现,比如Gmail,谷歌地图和谷歌应用商店等。
互联网摘选
英国广播公司三套的新剧《实习医生-生死攸关》跟进七位最近取得资格的初级医生来到他们工作的皇家维多利亚医院和纽卡斯尔综合医院进行拍摄。
互联网摘选
The system has certainly helped Xcel to run its grid more efficiently.
该系统肯定帮助埃克西尔能源公司提高了电网的运行效率。
互联网摘选
班加罗尔成为印度的高科技城,得益于它优良的投资环境和工业基础。
互联网摘选
Moor Insights&Strategy的分析师穆尔黑德(Patrick Moorhead)说,虽然安卓系统是在开源协议下提供的,谷歌没有多大的控制权,但要获得能使用谷歌应用软件商店等功能的系统版本就必须经过谷歌批准。
互联网摘选
