1、

In particular, the test for a'significant risk " is not stated with clarity.

尤其是 “ 严重危害 ” 的检验表达得不清楚.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

2、

Conclusion Mapping and ablation from the aortic noncoronary si-nus cusp can be used as a new approach for the anteroseptal FAT, especially when this FAT was failed to ablate at His bundle region.

结论主动脉无冠状窦内可作为消融前间隔局灶性房速的一种新途径,尤其适用于在希氏束部位消融失败的患者。

互联网摘选

3、

In fact, although some pernicious anti-black stereotypes linger particularly on the news, with its devotion to black pathologies, television today is largely a paradise of racial equality and minority progress.

事实上,虽然一些歧视黑人的恶劣刻板模式依然存在尤其是新闻,它处心积虑地报道黑人问题,但是,现在的电视基本上是种族平等和少数民族进步的天堂。

provided by jukuu

4、

Conclusion The results suggest that it is effective of bupropion in treating depression, with fewer side effects and less anxiolytic effects in comparison with amitriptyline.

结论国产安非他酮片治疗抑郁障碍有效,不良反应少于阿米替林,但疗效尤其是抗焦虑等作用不如阿米替林。

互联网摘选

5、

The third section analyze the outward environment of the research object& tower building of panda mall, including the policy, the developing status of real-estate in china, and the commerce real-estate in Chengdu, especially the competition structure of apartment hotel and office building.

第三部份分析了熊猫城塔楼的营销环境,包括中国房地产的政策环境、市场环境,成都房地产尤其是商业地产的市场环境,塔楼同类项目(公寓式酒店、写字楼)的竞争环境。

互联网摘选

6、

The aphasic agraphia was related to most parts of the cerebral hemispheres, especially the left one.

双侧大脑半球大部分区域,尤其是左侧,均与失语性失写有关。

互联网摘选

7、

Through researching the various senor management algorithm, especially analyzing and comparing the linear programming algorithm, the theory of FISST ( finite-set statistics) is put forward to be used to apprise the performance of the sensor management algorithm.

通过研究各种传感器管理算法,尤其是对一些线性规划的传感器管理算法进行了分析比较,提出了采用有限集合统计理论来评价各算法性能的统一方法。

互联网摘选

8、

The superiority of layer of implements of western culture is apter to make compatriots realize, especially under the circumstances that big powers open the gate of China with the favourable weapons.

西方文化的器物层的优越性比较容易使国人认识到,尤其在列强用坚船利炮轰开了中国的大门的情势下更是如此。

互联网摘选

9、

es are asked to do more with less. And the only real way that we can achieve that is through technology collaboration." CEO of tech start-up APUS Group, Li Tao says integrating traditional companies with the tech sector helps to boost their appeal to a larger audience, especially the younger generation.

这一目标的唯一方法就是技术合作。”科技初创企业麒麟合盛网络技术股份有限公司的首席执行官李涛表示,将传统公司与科技领域整合起来有助于提高他们对更多受众——尤其是年轻一代——的吸引力。

互联网摘选

10、

The rulers of archly Sunni and conservative Saudi Arabia, in particular, have long viewed Iran as a dangerous rival.

尤其能伸能曲的逊尼派与保守的沙特阿拉伯统治者长期视伊朗为危险的对手。

互联网摘选

11、

Mobile is also where Alibaba will encounter the fiercest competition, notably from archrival Tencent.

移动业务也将是阿里巴巴面临最激烈竞争的领域,尤其是来自腾讯(Tencent)的竞争。

互联网摘选

12、

As a relatively advanced project management mode, EPC has experienced rapid growth in the area of engineering construction, particularly in the power construction industry.

EPC总承包作为比较先进的工程管理模式,在工程建设领域发展迅速,尤其是在电力建设行业获得蓬勃发展。

互联网摘选

13、

The value in diagnosing chronic gastritis of the appearance or disappearance of areae gastrica is emphatically discussed: ( 1) In the case of the normal stomach the areae gastrica do not reveal because of the gastric mucous protective screen.

重点探讨了胃小区显示与否在诊断慢性胃炎中的价值,认为:①正常胃由于胃粘膜的屏障作用尤其是胃粘液屏障作用元胃小区显示。

互联网摘选

14、

Moreover, their politics involved other problems, such as states 、 justice and arete. Whatever, justice became the focus discussion of the following philosophers.

除此之外,智者的政治思想还涉及了国家、正义与德性等问题,尤其是正义问题更是成为了后续哲学家探讨的焦点。

互联网摘选

15、

The paper adopt the argumental method of theory research and international disquisition, especially make pragmatic disquisition about the history of China law and practice, and present a careful argument for Tender Offer system finally.

在研究方法上,本文主要采用理论研究和比较分析的论证方法,尤其强调对本国历史发展和现实需要做认真实用的考察。

互联网摘选

16、

Social consciences tend to be underdeveloped and less observed, especially when societies are obsessed with profits.

社会良心很少得到发展和关注, 尤其是充斥着功利的社会.

网络文摘精选

17、

In particular, the role of Javert, the unbending Police Inspector, required more beef.

尤其是沙威这个角色, 他是一个不屈不挠的警探, 需要进一步充实.

网络文摘精选

18、

Fetus: Unborn young of any vertebrate, particularly mammals after it has acquired its Basic form.

胎儿: 一切脊椎动物, 尤其是哺乳动物的未出生的幼儿.

网络文摘精选

19、

The control of underage criminal is a general social project and penalty is just one measure.

对犯罪尤其是未成年犯罪的控制是一项综合社会工程,刑罚并不是唯一手段.

网络文摘精选

20、

This is generally ture true of American schools, specially especially at the undergra undergraduate level.

这在美国学校是普遍适用的, 尤其是对大学阶段.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈