1、

It has been an invaluable guide for both of us, especially when it comes to de-escalating those inevitable conflicts between parents and kids.

它对我俩都有宝贵的指导作用,尤其是在缓解父母和孩子之间不可避免的冲突之时。

互联网摘选

2、

They take a much lower rise for themselves ( 3 per cent as opposed to 6 per cent) and are inclined to be generous, especially to their female underlings.

他们给自己加薪的幅度较小(涨幅是3%,而非6%),往往待人更加宽厚,尤其是对女性下属。

互联网摘选

3、

They also feature superior non-skid surfaces, and the light weight and resiliency of the board tip minimise injuries, especially to the head.

另外,这种跳板有较好的防滑表面,而且它们较轻的重量和弹性能将损伤,尤其是对头部的伤害减到最小。

互联网摘选

4、

In the modern society of rule of law, the property right, especially the ownership of immovable property is the sacred and inviolable right that is guaranteed in the constitutional law.

现代法治社会里,财产权尤其是不动产所有权是受宪法保障的神圣不可侵犯的权利。

互联网摘选

5、

Accidents happen, particularly to small portable hand-held devices like iPods, BlackBerrys and mobile phones that are taken in and out of pockets and bags all the time.

问题总是要出现的,尤其是那些小型掌上设备,如iPod、黑莓(BlackBerry)及手机,我们往往在一次又一次地将它们放进包中或口袋里,然后再拿出来。

互联网摘选

6、

Results The quality of live of patients with breast cancer was generally decreased, especially on energy, sleep, emotional reaction and social isolation.

结果乳腺癌患者生命质量普遍下降,尤其在精力、睡眠、情感反应和社交隔离方面较为突出。

互联网摘选

7、

The results suggested that: ( 1) There were significant difference between mathematically gifted and disabled student on metacognitive knowledge and metacognitive skills before training.

研究结果表明:(1)培训前数学学优生与数学学困生在元认知知识和元认知技能方面存在差异,尤其学优生和学困生在条件性元知识和程序性元知识上有显著差异。

互联网摘选

8、

They economised on equity via buy-backs and by leveraging up to the gills, especially in banking and private equity.

他们通过回购和大举杠杆化来降低股权,尤其是在银行业和私人股本行业。

互联网摘选

9、

The appropriateness of reward motivation will directly influence the enthusiasm of the staff and the long-term development of enterprises, especially in the banking area which is highly dependent on excellent staff.

薪酬激励体制是否得当将会直接影响到员工的积极性,进而影响企业的长期发展,而在高度依赖员工素质的银行业中,这一作用尤其明显。

互联网摘选

10、

Social media is fueling this conversation around the globe, especially in countries like China.

社交媒体正在世界各地推动类似的对话,尤其是在中国这样的国家。

互联网摘选

11、

Boy did you strike it lucky, especially if you're in the hunt for love.

而且,你是否发现自己很幸运,尤其是如果你正在寻找爱情。

互联网摘选

12、

In China, though it is not long ago to start the research about this theory, great significance was made, especially in Taiwan.

国内关于这一理论的研究时间虽然不是很长,但也取得可喜的成果,尤其是在台湾地区。

互联网摘选

13、

Especially in the aspect of construction of information platform, second-hand house index offices are established in Shanghai, which releases the Shanghai index of second-hand house regularly, for guiding the market and consuming and gets good result.

尤其在信息平台建设方面,上海成立有专门的二手房指数办公室,定期发布上海市二手房指数,对于指导市场和消费起到良好的效果。

互联网摘选

14、

Sometime in elementary school I developed an interest in science, and physics and astronomy in particular.

在小学的某个时候,我对科学产生了兴趣,尤其是物理学和天文学。

provided by jukuu

15、

Especially during the scorching heat of summer, it seems good to have a cold soft drink.

尤其夏天的天气相当炎热,喝杯冷饮似乎还不错。

互联网摘选

16、

IPO underpricing is all the issue of the securities market, China's securities market shares particularly high degree of under-pricing.

新股发行抑价是所有证券市场都存在的问题,我国证券市场的新股抑价程度尤其高。

互联网摘选

17、

First this paper introduces three handoff schemes in Cellular IP, of which we describe semi-soft handoff in details.

该文首先介绍了Cellular IP的三种切换方案,尤其详细介绍了半软切换。

互联网摘选

18、

We should emphasize the basic moral education, especially enhance the family virtue education.

强调加强大学生的基础道德教育,尤其要加强家庭美德教育。

互联网摘选

19、

The relationship between Matt Damon and Ben Affleck has been considered a Bromance but when some heard that the two life long friends are related, it gave the term a whole new meaning.

马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是兄弟罗曼史,尤其当大家发现他们的亲戚关系后,更是给这个词赋予了深层次的含义。

互联网摘选

20、

The relationship between Matt Damon and Ben Affleck has been considered a "Bromance" but when some heard that the two life long friends are related, it gave the term a whole new meaning. According to researchers, Damon and Affleck are 10th cousins, once removed.

马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是“兄弟罗曼史”,尤其当大家发现他们的亲戚关系后,更是给这个词赋予了深层次的含义。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈