When you want trivia, though, you know when Discovery or Quiz Show is on.
尽管你想要处理一些生活琐事时, 你也知道《发现》或《开心辞典》什么时候开始.
网络文摘精选
After card mix Despite scoring against Trinidad and Tobago, Peter Crouch still has his detractors.
尽管在对特立尼达和多巴哥队的比赛中进球, 彼得?克劳奇仍然遭到很多的人的批评.
互联网摘选
Despite gains in black employment, workplaces are still largely segregated.
尽管黑人在就业方面取得了进展, 但工作场所基本还存在种族隔离.
互联网摘选
Although the origins of taekwondo date back thousands of years, the triathlon back to 1978.
尽管跆拳道的起源可以追溯到几千年前, 但是铁人三项只兴起于1978年.
网络文摘精选
But though the dollar did weaken, America's trade deficit remained a problem.
尽管美元的确出现了贬值, 但美国贸易逆差的问题依然存在.
网络文摘精选
尽管最近的猜测相反, 皇家马德里队没有取得收购马斯切拉诺.
网络文摘精选
Almost none of them has succeeded, despite claims to the contrary.
尽管许多人宣称革命成功了, 其实几乎没有一个人是真正成功的.
网络文摘精选
Women don ＇ t really care about a sense of humor in a guydespiteclaims to the contrary.
女人并不真的在乎男人是否有幽默感,尽管她们声称幽默感很重要.
网络文摘精选
尽管最近关于毕业生招聘的头条新闻都往不利的方向发展, 但毕业生在劳务市场上仍占有一席之地.
网络文摘精选
Although galaxies are separated by large distances, they have been observed to collide.
尽管星系相距遥远, 但我们已经观测到它们会彼此碰撞.
互联网摘选
For all their aura of timelessness, Tawang's Buddhist clergy are feeling the force for change.
尽管有了永恒的一切光环, 达旺的佛教神职人员都感到了变革的力量.
互联网摘选
For traditionalists on the mainland, though a fusion of west and east is a betrayal.
尽管如此,大陆的传统主义者还是将这种中西融合视为离经叛道.
互联网摘选
