尽管的例句大全

The law governing realty was quite different from that relating to personalty and many of these distinction exist today, although their impact is gradually diminishing.

法律对不动产与动产的规定不同，尽管这种区别的影响在逐渐消失，但它们之间的许多区别仍然沿用至今。

互联网摘选

• although Android is likely to grow its smartphone market share faster, Apple will probably maintain a 70%+ share of mobile app dollars spent over the next 3 or 4 years.

•尽管Android在智能手机市场的份额有可能加速增长，但未来3到4年，苹果或将继续霸占七成以上移动应用程序市场的总营收。

互联网摘选

Even though the recombination rate is always low in the centromeric regions, some exceptions existed.

尽管一般认为着丝粒区域重组率较低，但也存在例外。

互联网摘选

What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.

尽管我们各自背景不同，但我们还是很快从工作关系发展成了私下的好朋友。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Some colleges have what they call an "honor code," though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.

有些大学有他们所谓的“荣誉准则”，尽管如果你足够聪明考进这些学校，你要么足够聪明能避开这些准则，要么出于道德而不考虑这么做。

四级真题- 2017年 12月 1卷 信息匹配

Kruger argues, however, that the research is a valuable tool for understanding mating strategies.

克鲁格争论说，尽管如此，我们的研究对于理解择偶策略也不失为一个有价值的工具。

互联网摘选

Despite an overall genomic similarity , U. maydis and Malassezia differ in the proteins they secrete.

尽管全基因组有极大的相似性, 但玉米瘤黑粉菌和马拉色菌分泌不同的蛋白.

互联网摘选

Still, St. Augustine discussed the formation of abstract concepts, the source of true ideas and other issues of knowledge theory in terms of language, memory and illumination.

尽管如此，奥古斯丁围绕语言、记忆与光照，分别论述了抽象概念的形成、真观念的源泉等知识论问题。

互联网摘选

Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.

二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Take no heed of what they say to you, my child.

他们对你说什么话，尽管可以不去理睬他，我的孩子。

互联网摘选

Remember, although April 1 is a fun holiday, there is a professional protocol in the office that you still need to take heed of.

记住，尽管愚人节是个欢乐的日子，但我们还是要遵循一些办公室的职业操守。

互联网摘选

Despite the fact that his name has become synonymous with "angry short man," Napoleon Bonaparte was actually of average height for the time period in which he lived.

4.拿破仑是个矮子？尽管拿破仑的名字已经等同于“愤怒的矮子”，但其实拿破仑·波拿巴在他所生活的那个年代身高算是中等水平。

互联网摘选

I finish my learning task as usual tonight. I watch the 《 just say yes 》 for the third time and translate the clue into Chinese.

和往常一样，今晚我完成了学习任务。看完了第三遍的《尽管答应》，并把它的线索翻译成了中文。

互联网摘选

Although nose jobs are usually done to make a nose smaller, Donatella's has grown larger over the years.

尽管鼻子整形通常会使鼻子变得更小，而多纳泰拉的鼻子在经过多年整形后却变大了。

互联网摘选

Almost all potential models share the two important characteristics of QCD: asymptotic freedom and confinement.

尽管势模型有许多种，但它们都具备QCD的两个重要特征：渐近自由和禁闭。

互联网摘选

Still, there was no reason that a black girl from segregated Birmingham, Alabama should want to be a specialist on the Soviet Union.

尽管如此，一个来自实行种族隔离的阿拉巴马州伯明翰市的黑人女孩，没有理由要成为苏联问题的专家。

互联网摘选

The researchers said that while the love lives of voles differ from those of humans, the same brain structures work in much the same ways across different species.

研究人员指出，尽管人的情感与田鼠的还有很大差别，但在不同的物种之间，相同的大脑结构也会有相似的运作方式。

互联网摘选

Alipay-a source of much bad blood with Yahoo, which felt Mr Ma seized control of it illegitimately, something Alibaba strongly denies-has roughly half of China's online-payments market.

支付宝是阿里巴巴和雅虎关系恶化的源头所在。雅虎认为马云对支付宝的控制是违法的，而阿里巴巴极力否认。尽管如此，支付宝还是占了中国在线支付市场的半壁江山。

互联网摘选

"One of the things that stood out was overuse of chemicals, despite fertile soil, " said Inui.

“突出的问题之一是，尽管土质肥沃，仍过量使用了化肥，”乾佑哉说。

互联网摘选

Yet they are the largest part of the American higher education system.

尽管他们是美国高等教育体系最为庞大的一部分。

互联网摘选