对《局外人》的叙述方式虽然有不同的理解,但一般都把作品的主题归结为主要揭示了荒诞。
互联网摘选
Many outsiders are betting that over the next year or two the pace will increase.
许多局外人正在展开豪赌——到了明年或后年,这种步伐就会加快.
互联网
《局外人》作为加缪的经典之作, 在法国文学史上立下了一座不朽的丰碑.
互联网摘选
An outsider's success could even curiously help two parties to get the agreement they want.
说来奇怪,一个局外人取得成功竟然能够促使双方达成一项他们希望取得的协议.
网络文摘精选
And , hailing from Basle, he remains an outsider in the Zurich-dominated world of Swiss finance.
在苏黎世主宰的瑞士金融界, 来自巴塞尔的奥斯佩尔迄今仍然是局外人.
互联网摘选
Ever more French people are unprivileged outsiders on temporary contracts.
越来越多的法国人签订临时合同,成为享受不到特权的局外人。
互联网摘选
Indeed, it could entrench certain people's view of themselves as anti-Western outsiders.
它的确会让某种人树立这么一种信念,认为自己就是反西方的局外人。
互联网摘选
Already it has taught me, an outsider live as human beings means live with other life.
我一个局外人已经从中接受了教育,像人类一样生活就意味着和其它生命一起生活.
网络文摘精选
有时安全措施过于严密,使本来可能会提供重要情况的人成了局外人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
母女俩现身颁奖典礼,支持根据S.E.欣顿的经典小说改编的音乐剧《局外人》。朱莉担任该剧的制作人,而她15岁的女儿则担任制作人助理。
jiandongshicai.cn
作为一个特殊的文本,西行漫记是一个外国人从局外人的角度报道中国发生的事件。
互联网摘选
