Archellomonde: You are very brave to stand against me, little human.
阿克蒙德: 你很英勇,居然与我尴尬刁难, 眇小的人类.
互联网摘选
'she's a spunky girl,'said Tony, " and it's rotten luck for her, Joe getting killed.
" 她 真 是个有胆量的姑娘, " 托尼说, " 只可惜她命太苦了, 乔居然牺牲了.
飘（部分）
Ron Weasley: I'm telling you, it's spooky. She knows more about you than you do.
罗恩·韦斯莱: 我告诉你, 我 觉得这很恐怖. 她知道的事居然比你还多.
网络文摘精选
Here the unfeeling Toad a snigger, and then pulled himself and tried to look particularly solemn.
听到这里,没心肝的蟾蜍居然偷偷地噗嗤笑了出来,跟着又敛容正色,做出特别庄重严肃的样子.
网络文摘精选
As simplistic as it was, it turned out to be amazingly successful in creating anxiety.
就象它的手法一样简单化, 结果居然成功地制造了惊慌.
网络文摘精选
Why is the shooter shooting at her knees? Is he blind? OR THERE IS NO SHOOTER!
枪手居然明显的部位不射,却专挑难瞄准的膝盖! 他瞎了狗眼 吗 ?还是根本子虚乌有?
网络文摘精选
In England he had seized a great mining corporation without investing a shilling.
在英国,他没有投资一个先令,居然把一家规模宏大的采矿公司弄到了手.
词典精选例句
These unverified statements are repeatedly as evidence over a lengthy period of 20 years.
而这种缺乏验证的口供居然被在长达20年的调查周期中多次使用.
互联网摘选
It was unreasonable that he should die after all he had undergone.
在经历了千辛万苦之后,他居然会死掉,那未免太不合理了.
英汉文学 - 热爱生命
