It's sweet to be remembered, but it's often cheaper to be forgotten.
被人记在心里是甜蜜的, 但被人遗忘却屡屡可免破财之烦.
互联网摘选
The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.
外交大臣就该条约发表的观点有大量记述并被屡屡提及。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.
她屡屡缠着她的医生不放，求他做点什么。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It makes me sick that people commit offences and never get punished.
一些人屡屡犯罪却从未受到惩戒，这真让我气愤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The professor has been a frequent target for animal rights extremists.
那位教授屡屡受到极端动物保护主义者的抨击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
苹果今年将Mac Pro的部分生产线转回了美国本土，主要原因是受到政治方面的压力，要求该公司降低其对位于中国的代工制造商的依赖，这些制造商屡屡因劳工实践的问题受到批评。
互联网摘选
类似IPO财务造假事件的屡屡发生，严重影响股民对证券股票市场的态度和信心。
互联网摘选
当前我国食品安全事故屡屡发生，社会各界对食品安全问题空前关注。
互联网
After repeated comparison tests indicating the legacy expasivity quality remain questionable.
不纬屡屡比辛测验暗示那批旧版材的质量活命着题纲.
互联网摘选
当这群少年得知他们获得奥运会男子体操团体银牌时，他们激动不已，向观众们屡屡飞吻。
互联网摘选
