1、

Sharp contrast to the grand mission, the news media's undesirable behaviors arouse wide concern from various quarters of the Chinese society.

新闻媒体所担负的崇高使命与其不堪表现的反差,引起各方面广泛关注。

互联网摘选

2、

He claims that Antigone's beauty and sublimation are the foundation of the tragic effect and Ate, personified in the tragedy, has the power of catharsis.

他认为,安提戈涅的美与崇高是产生悲剧效果的基础,而她在悲剧中拟人化的疯狂冲动(Ate即迷恋)对观众读者具有净化作用。

互联网摘选

3、

People from all works of life show great respect for the nurses because they are the loveliest people.

各行各业的人向护士们表达了崇高的敬意,因为她们是可爱的人。

互联网摘选

4、

It is the powerful vehicle of making communion with the natural aesthete and halo of sublimity.

它是一种有用的方法让你和天然的审美家交流,使你沾染崇高的灵光。

互联网摘选

5、

High minded Buxton is justifiably proud of its cultural life and you' ll find much to suit all tastes with art, music, opera and the performing arts at Buxton Opera House& Pavilion Arts Centre and Green Man Gallery .

巴克斯顿是个思想崇高的地方,理应为自己的文化生活感到自豪。在布克斯顿歌剧院&展览艺术中心还有格林曼画廊,你可以发现合你口味的各种艺术、音乐、剧院以及表演艺术。

高考真题- 2019 江苏 阅读A

6、

I also take this opportunity to all the teachers to express my heartfelt thanks and highest respect.

我也借此机会向全体教师表示衷心的感谢和崇高的敬意。

互联网摘选

7、

Consequently, his tragedies are centralized by consciousness of sufferings, consciousness of dream breaking, consciousness of nothingness, consciousness of death and that of sublimity.

因而,苦难意识、幻灭意识、死亡意识、虚无意识及崇高意识是奥尼尔悲剧意识的核心内容。

互联网摘选

8、

From the angle of the analysis of modern life aesthetics, the happy reunion of man and woman and the pain caused by the parting reflect the two aesthetic forms: gracefulness a harmonious, friendly and satisfactory feeling and loftiness rational power caused by the restraining of goodness.

从现代生命美学的角度分析,男女合一之爱和离别之苦表现为两种美学形态:和谐圆融的生命价值感觉优美,对善的扼抑而唤起的理性超越力量崇高。

互联网摘选

9、

The great end of life is not knowledge but action.

生活崇高的目标不是知识而是行动.

互联网摘选

10、

Companies in the communications, computer and digital business enjoys a high reputation.

公司在通讯 、 电脑及数码的经营业界享有崇高的声望.

互联网摘选

11、

Did I start talking about Kantian sublime, and about meteors and about love?

我六神无主了吗?我开始大谈康德之崇高 、 大谈流星、大谈爱情了 吗 ?

互联网摘选

12、

Thought is supreme, and to think is often better than to do.

思想是崇高的, 思考时常胜于行动.

互联网摘选

13、

Through Foucault s discussing about painting, the divine role of painting to emblematize the truth of the world through the body deteriorated.

通过福柯对于绘画的论述,绘画通过身体而呈现世界真理的神圣角色被瓦解了,传统的凝神观照观看模式也丧失了崇高的地位。

互联网摘选

14、

What a spectacle, when our latter-day aestheticians, with a net of "beauty" peculiar to themselves, pursue and clutch at the genius of music whirling before display activities which are not to be judged by the standard of eternal beauty any more than by the standard of the sublime.

试看今日的美学家,带着特制的“美”之网罗,去驱散或者捕捉在眼前转动、飘忽莫测的音乐天才,在激动之下,要用“永恒美”或者“崇高”等概念予以判断:——这是多可伶的景象啊!

互联网摘选

15、

What a sublime conception is that of a last judgment!

最后审判日是一种多么崇高的意境 啊 !

互联网摘选

16、

A man with a strong sense of responsibility and lofty ambitions is insatiable in learning.

责任心强且有崇高抱负的人学而不厌.

互联网摘选

17、

" Bless them, bless them! Long shall we bless them! [ The ] Ring-bearers, praise [ them ] to the height ! "

赞美 他们, 赞美他们! 让我们长久地赞美他们! 致以持戒者最 崇高 的 赞美!

互联网摘选

18、

Peace is, has always been, ultimate human aspiration.

和平现在是, 而且始终是人类最崇高的希冀.

互联网摘选

19、

Satire is a high and subtle art.

讽刺是崇高而又含蓄的艺术.

词典精选例句

20、

When thinking to learn Chinese for business management of the noble values and guidance.

易学思想当可为中国化的企业管理提供崇高的价值理念和指导.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈