1、

The real shear rate makes up only about 35 per cent of the total apparent shear rate when shear rate is higher and capillary ratio of length to radius is lower. It shows clearly that the end correction is necessary when rheology parameters are discussed.

当切变速率较高,毛细管长径比较小时,真实剪切应力仅占表观剪切应力的35%左右,证明了毛细管流动末端校正的必要性。

互联网摘选

2、

In statistical, the working cost of the toll system will spend 12 percent of the station total income.

并且由于收费系统的建设和管理等问题,使高速公路的建设和营运成本增加,据统计,在现有技术条件下,收费系统的管理费用占通行费收入的12%左右。

互联网摘选

3、

They generally chose Notice Day and the day before or the day after a notice period and empirically studied industrial stocks Notice the cumulative surplus yield, or the general effect of notice about the-3%.

他们一般选取公告日及前一天或后一天作为公告期,实证研究得出工业类股票公告期的累计超额收益率,即公告效应一般在-3%左右。

互联网摘选

4、

The fish, in thick slabs, now lay fanned out on the plate before me, glistening with oil-oil that had leached out of it because the Master had intentionally let the fish "rest," or cure for a day or so.

我面前的盘子里摆放着一块块厚厚的鱼块,闪着油光——师傅特意让鱼“歇”了一天左右,让油脂溢出。

互联网摘选

5、

No matter what it is, NSC or HSC, at the 6th day. All mechanical parameters can reach around 90% of 27 day' moist curing.

无论是NSC还是HSC,标准养护6天的力学参数都能达到标准养护27天的90%左右。

互联网摘选

6、

Sprinkle the salt on the both sides of salmon. Let marinate for about 30 minutes. Tear the seaweed into small pieces or cut into shreds.

三文鱼两面都抹上盐,放在盘子里,腌制30分钟左右。把海苔剪成小条,或者用手撕成小块儿。

互联网摘选

7、

The tensile strength of the joint of pulse submerged arc welding is 50 MPa higher than that of ordinary submerged arc welding, which is about 12% higher. Under the same heat input, there is failed test piece in the ordinary submerged arc welding.

脉冲埋弧焊比普通埋弧焊在抗拉强度上增50MPa,大约12%左右,普通埋弧焊在与脉冲埋弧焊同样的热输入条件下出现了不合格试件。

互联网摘选

8、

The N content per unit leaf area was the highest in the second leaf count backwards, and that of decrepit leaf was about the 1/ 3 of the normal leaf.

单位叶面积含N率以倒数第2展开叶最高,衰老叶片只有正常叶片的1/3左右。

互联网摘选

9、

There were also about 10% savings of power in ballast condition.

在压载状态下也可获得10%左右的节能效益。

互联网摘选

10、

Although not universal, a vertical head nod for approval and a lateral headshake for negation is a common pattern across many cultures.

在许多文化中,人们上下点头表示同意,左右摇头表示否定,尽管不是所有文化都遵循这个模式。

互联网摘选

11、

The creditor country, in whose hands power in a crisis lies, is saying "Nein" at least seven times.

这个手握大权、左右危机走向的债权国,至少连说了7次“不”。

互联网摘选

12、

Her supporters said she converted just over a year ago, after about a year of study, and soon met the man who would become her fianc é in Petah Tikva, a bedroom community near Tel Aviv.

她的支持者称,她在一年前刚改信犹太教,之前学习了一年左右,然后很快在特拉维夫附近的城郊住宅区佩塔提克瓦遇见了后来成为她未婚夫的男人。

互联网摘选

13、

GFMS, the consultancy that compiles benchmark statistics for gold, said that central banks would buy about 15 tonnes of bullion on a net basis this year, a situation last seen in 1988.

编制基准黄金统计数据的咨询机构黄金矿业服务公司(gfms)表示,今年,世界各国央行将净买入黄金15吨左右,上次出现这种情形是在1988年。

互联网摘选

14、

Taishan Mountain is a young fault block mountain, being of an age of about 30 Ma.

泰山作为一个年轻的断块山,其年龄仅30Ma左右。

互联网摘选

15、

The Experimental results indicate that, the emitted PM has a bimodal distribution having two peaks around 4.3 and 0.1 μ m.

结果显示:排放的颗粒物粒径呈现双峰分布,峰值分别在0.1μm和4.3μm左右;

互联网摘选

16、

If it chooses to secede, a new country will emerge with about three-quarters of all the oil presently possessed by Sudan.

如果其选择脱离苏丹独立,一个新国家将由此产生,它将拥有目前苏丹四分之三左右的石油储量。

互联网摘选

17、

The infection is self-limited and lasts about five days.

感染是自限性的,持续五天左右.

互联网摘选

18、

'Up to around six months they have a gag reflex which means they hold their breath automatically,' says underwater photographer Lucy Ray.

水下摄影师露西·雷说,在六个月大左右,婴儿都会在水下出现咽反射的自然反应,因而能够本能的屏住呼吸。

互联网摘选

19、

Climate is arid steppe climate zones, frost-free period of 130 days.

气候属干旱草原气候区, 无霜期 在130天左右.

互联网摘选

20、

But if, as is likely, the south votes to secede, leaders will not be able to manage expectations or control armed affiliates.

但是,假如南方投票通过脱离苏丹的决定——目前存在这种可能性——领导人将无法左右人们的预期,或控制各派武装力量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈